Faziletler ve hayırlı ameller
حدثنا عبد الوهاب بن نجدة ثنا بقية بن الوليد عن بن ثوبان عن أبيه يرد إلى مكحول إلى عبد الرحمن بن غنم الأشعري أن أبا مالك الأشعري قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من فصل في سبيل الله فمات أو قتل فهو شهيد أو وقصه فرسه أو بعيره أو لدغته هامة أو مات على فراشه أو بأي حتف شاء الله فإنه شهيد وإن له الجنة.
Latin harfli okunuş
Ḥaddathanā ʿAbdul-Wahhābi bnu Najdata, ḥaddathanā Baqiyyatu bnul-Walīdi ʿan Ibni Thawbāna ʿan abīhi yaruddu ilā Makḥūlin ilā ʿAbdir-Raḥmāni bni Ghanmin al-Ashʿariyyi anna Abā Mālikin al-Ashʿariyya qāla: Samiʿtu Rasūlallāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama yaqūlu: Man faṣala fī sabīlillāhi fa-māta aw qutila fa-Huwa shahīdun, aw waqaṣahu farasuhu aw baʿīruhu aw ladaghat-hu hāmmatun aw māta ʿalā firāshihi aw bi-ayyi ḥatfin shāʾallāhu fa-innahu shahīdun wa inna lahul-jannata.
Türkçe anlamı
Abdülvehhâb b. Necde bize Bakıyye b. el-Velîd’den, İbn Sevbân’dan, onun babasından, Mekhûl yoluyla Abdurrahman b. Ganm el-Eş‘arî’ye ulaştırarak anlattı: Ebû Mâlik el-Eş‘arî şöyle dedi: Allah’ın elçisinin ﷺ şöyle buyurduğunu duydum: Allah yolunda çıkıp ölen veya öldürülen şehittir; ister atı veya devesi atıp boynunu kırsın, ister zehirli canlı soksun, yatağında ölsün veya Allah’ın dilediği başka ölümle ölsün, şehittir; cennet onundur.
Açıklama
Bu kartta kaynakta aktarılan fazilet veya anlatı yer alır.
Kaynak: سنن أبي داود ج3/ص9