Faziletler ve hayırlı ameller

عبد الرزاق عن أبي معشر أنه سمع سعيد بن أبي سعيد يحدث عن أبي هريرة قال المكاتب معان والناكح معان والغازي معان ضامن على الله ما أصاب من أجر أو غنيمة حتى ينكفئ ء إلى أهله وإن مات دخل الجنة.

Latin harfli okunuş

ʿAbdur-Razzāqi ʿan Abī Maʿsharin annahu samiʿa Saʿīda bna Abī Saʿīdin yuḥaddithu ʿan Abī Hurayrata qāla: Al-mukātabu muʿānun, wan-nākiḥu muʿānun, wal-ghāzī muʿānun, ḍāminun ʿalallāhi mā aṣāba min ajrin aw ghanīmatin ḥattā yankafiʾa ilā ahlihi, wa in māta dakhalal-jannata.

Türkçe anlamı

Abdürrezzâk Ebû Ma‘şer’den, onun da Saîd b. Ebû Saîd’i Ebû Hüreyre’den rivayet ederken duyduğunu aktardı: Özgürlük sözleşmeli köle yardım görür; evlenen yardım görür; Allah yolunda savaşan yardım görür. Ailesine dönünceye kadar aldığı sevap veya ganimet hususunda Allah’ın güvencesindedir. Ölürse cennete girer.

Açıklama

Bu kartta kaynakta aktarılan fazilet veya anlatı yer alır.

Kaynak: مصنف عبد الرزاق ج5/ص259