Faziletler ve hayırlı ameller
* عبد الرزاق عن عبد القدوس أنه سمع مكحولا يقول حدثنا بعض الصحابة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من قاتل في سبيل الله فواق ناقة قتل أو مات دخل الجنة ومن رمى بسهم بلغ العدو أو قصر كان كعدل رقبة ومن شاب شيبة في سبيل الله كانت له يوم القيامة ومن كلم كلمة جاءت يوم القيامة ريحها مثل المسك ولونها مثل الزعفران.
Latin harfli okunuş
ʿAbdur-Razzāqi ʿan ʿAbdil-Quddūsi annahu samiʿa Makḥūlan yaqūlu: Ḥaddathanā baʿḍuṣ-ṣaḥābati anna Rasūlallāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama qāla: Man qātala fī sabīlillāhi fuwāqa nāqatin qutila aw māta dakhalal-jannata, wa man ramā bi-sahmin balaghal-ʿaduwwa aw qaṣara kāna ka-ʿidli raqabatin, wa man shāba shaybatan fī sabīlillāhi kānat lahu yawmal-qiyāmati, wa man kulima kalmatan jāʾat yawmal-qiyāmati rīḥuhā mithlal-miski wa lawnuhā mithlaz-zaʿfarāni.
Türkçe anlamı
Abdürrezzâk Abdülkuddûs’ten, onun Mekhûl’ü şöyle derken duyduğunu aktardı: Bazı sahâbîler bize Allah’ın elçisinin ﷺ şöyle buyurduğunu anlattı: İki deve sağımı arası kadar Allah yolunda savaşıp öldürülen veya ölen cennete girer. Bir ok atan, düşmana ulaşsın veya kısa düşsün, köle azat etmeye denk sevap alır. Allah yolunda bir saçı ağaran için kıyamet günü o kendisine ait olur. Yaralanan, kıyamet günü misk kokusu ve safran rengiyle gelir.
Açıklama
Bu kartta kaynakta aktarılan fazilet veya anlatı yer alır.
Kaynak: مصنف عبد الرزاق ج5/ص258