Hesap ve sıratta kolaylık

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

اللهم يمن كتابهم، ويسر حسابهم، وثقل بالحسنات ميزانهم، وثبت على الصراط أقدامهم، وأسكنهم في أعلى الجنات، في فردوسك الأعلى، بجوار حبيبك ومصطفاك سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم.

Latin harfli okunuş

Allāhumma yammin kitābahum, wa yassir ḥisābahum, wa thaqqil bil-ḥasanāti mīzānahum, wa thabbit ʿalā aṣ-ṣirāṭi aqdāmahum, wa askinhum fī aʿlā al-jannāti, fī Firdawsika al-aʿlā, bijiwāri ḥabībika wa muṣṭafāka sayyidinā Muḥammadin ṣallā Allāhu ʿalayhi wa sallam.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Kitaplarını sağ ellerine ver, hesaplarını kolaylaştır, terazilerini iyiliklerle ağırlaştır, sırat üzerinde ayaklarını sağlamlaştır. Onları en yüksek bahçelere, en yüce Firdevs’ine, sevgilin ve seçkinin efendimiz Muhammed’in —Allah ona salât ve selâm etsin— yanına yerleştir.

Açıklama

Âhirette kurtuluş ve yüksek derece dileği.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 608