Güç tükenirken rahmet

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

اللهم ارحمنا إذا اشتدت الكربات، وتوالت الحسرات، وازدادت الروعات، وفاضت العبرات، وتكشفت العورات، وتعطلت القوى والقدرات.

Latin harfli okunuş

Allāhumma irḥamnā idhā ishtaddati al-karabātu, wa tawālati al-ḥasarātu, wazdādati ar-rawʿātu, wa fāḍati al-ʿabarātu, wa takashshafati al-ʿawrātu, wa taʿaṭṭalati al-quwā wal-qudarāt.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Sıkıntılar şiddetlendiğinde, pişmanlıklar birbirini izlediğinde, korkular arttığında, gözyaşları taştığında, açıklar ortaya çıktığında, güç ve imkânlar tükendiğinde bize merhamet et.

Açıklama

Çaresizlikte rahmet dileği.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 611