第80则

此为引自所列书籍的赞颂或虔诚祈祷散文，并非先知圣训。选段完整保留至原文相连的结尾；其中陈述归于作者。

الحمد لله ذي القدرة القاهرة، والآيات الباهرة، والآلاء الظاهرة، والنّعم المتظاهرة، حمدا يؤذن بمزيد نعمه، ويكون حصنا مانعا من نقمه، وصلّى الله على خير الأولين والآخرين من النبيين والصدّيقين، محمد النبي، والرسول الأمّي، ذي الشرف العليّ، والخلق السنيّ، والكرم المرضيّ، وعلى آله الكرام، وأتباعه سرج الظلام، وشرّف وعظم وبجّل وكرم.

中文含义

一切赞颂全归真主，他拥有压倒一切的威力、耀目的迹象、显明的恩惠和接连不断的恩典：愿此赞颂预示更多来自他的恩典，成为抵御其刑罚的坚固堡垒。愿真主赐福众先知与至诚者中、前人和后人中最优秀者——穆罕默德，不识字的先知与使者，拥有崇高尊荣、高贵品德、悦人慷慨者——及其尊贵家属与追随者，黑暗中的明灯。愿他尊荣他们、提升他们、赐他们尊严与高贵。

出处： ياقوت الحموي، معجم الأدباء، خطبة الكتاب