供养、教育并安排三个女儿婚嫁,通向乐园
* حدثنا عبد الرحمن بن الحسين الصابونى قال وجدت في كتاب أبي عن حفص بن عمر الرازي عن أبي حرة قال حدثنا على بن زيد عن محمد بن المنكدر عن جابر قال: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم فحث على صلة الرحم ثم قال من كان له ثلاث بنات يكفلهن ويؤدبهن ويزوجهن دخل الجنة فقال قائل يا رسول الله واثنتين قال واثنتين.
拉丁字母转写
Ḥaddathanā ʿAbdur-Raḥmāni bnul-Ḥusayni aṣ-Ṣābūniyyu qāla: Wajadtu fī kitābi abī ʿan Ḥafṣi bni ʿUmara ar-Rāziyyi ʿan Abī Ḥurrata qāla: Ḥaddathanā ʿAliyyu bnu Zaydin ʿan Muḥammadi bnil-Munkadiri ʿan Jābirin qāla: Khaṭaba Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama fa-ḥaththa ʿalā ṣilatir-raḥimi, thumma qāla: Man kāna lahu thalāthu banātin yakfuluhunna wa yuʾaddibuhunna wa yuzawwijuhunna dakhalal-jannata. Fa-qāla qāʾilun: Yā Rasūlallāhi wa ithnatayni? Qāla: Wa ithnatayni.
中文含义
阿卜杜·拉赫曼·本·侯赛因·萨布尼传述给我们,说:“我在父亲书中发现,据哈夫斯·本·欧麦尔·拉齐,据艾布·侯赖说:阿里·本·宰德传述给我们,据穆罕默德·本·蒙凯迪尔,据贾比尔说:真主使者 ﷺ 演讲,鼓励维系亲情,然后说:‘谁有三个女儿,供养她们、好好教育、安排婚嫁,便进入乐园。’有人问:‘真主使者,两个呢?’他说:‘两个也一样。’”
出处: المعجم الأوسط ج5/ص90