敬畏真主者进入乐园

* حدثنا أحمد بن حفص عن أبيه عن إبراهيم بن طهمان عن الحجاج هو بن حجاج عن عبادة عن عبيد الله بن عمرو عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من اتقى الله دخل الجنة ينعم فيها ولا يبأس ويحيا فيها فلا يموت لا تبلى ثيابه ولا يفنى شبابه.

拉丁字母转写

Ḥaddathanā Aḥmadu bnu Ḥafṣin ʿan abīhi ʿan Ibrāhīma bni Ṭahmāna ʿanil-Ḥajjāji Huwa Ibnu Ḥajjājin ʿan ʿUbādata ʿan ʿUbaydillāhi bni ʿAmrin ʿan Abī Hurayrata raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Man ittaqallāha dakhalal-jannata yanʿamu fīhā wa lā yabʾasu wa yaḥyā fīhā fa-lā yamūtu, lā tablā thiyābuhu wa lā yafnā shabābuhu.

中文含义

艾哈迈德·本·哈夫斯由其父、易卜拉欣·本·塔赫曼、哈哲吉——即伊本·哈哲吉——、欧巴代、欧拜杜拉·本·阿姆尔、艾布·胡莱赖（愿真主喜悦他）传述：真主的使者 ﷺ 说：“谁敬畏真主，谁将进入乐园，在那里享福而无困苦，永生而不死亡。他的衣服不会破旧，他的青春不会消逝。”

出处： تفسير ابن كثير ج4/ص147