求引导、敬畏、贞洁与自足

来源说明：原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍，收录于书中并不单独证明传述可靠；请查看原始出处的评价。

اللهم إنا نسألك الهدى والتقى والعفاف والغنى، ونسألك العافية والشكر عليها، اللهم أغننا بحلالك عن حرامك، وبطاعتك عن معصيتك، وبفضلك عمن سواك، اللهم جنبنا وجنب أولادنا وبناتنا وزوجاتنا وأهلينا الفواحش ما ظهر منها وما بطن، اللهم حبب إلينا الإيمان وزينه في قلوبنا، وكره إلينا الكفر والفسوق والعصيان، واجعلنا من الراشدين.

拉丁字母转写

Allāhumma innā nasʾaluka al-hudā wat-tuqā wal-ʿafāfa wal-ghinā, wa nasʾaluka al-ʿāfiyata wash-shukra ʿalayhā, Allāhumma aghninā biḥalālika ʿan ḥarāmika, wa biṭāʿatika ʿan maʿṣiyatika, wa bifaḍlika ʿamman siwāka, Allāhumma jannibnā wa jannib awlādanā wa banātanā wa zawjātanā wa ahlīnā al-fawāḥisha mā ẓahara minhā wa mā baṭana, Allāhumma ḥabbib ilaynā al-īmāna wa zayyinhu fī qulūbinā, wa karrih ilaynā al-kufra wal-fusūqa wal-ʿiṣyāna, wajʿalnā mina ar-rāshidīn.

中文含义

真主啊！我们求你赐引导、敬畏、贞洁与自足，求你赐安康并使我们为之感赞。真主啊！求你使你的合法给养足以替代禁物，使服从你足以替代违抗你，使你的恩惠足以替代你以外的任何人。真主啊！求你使我们、儿女、妻子及家人远离显露和隐蔽的丑行。真主啊！求你使我们喜爱信仰，以它装饰我们的心，使我们憎恶不信、违抗与叛逆，使我们成为遵循正道的人。

出处： 《祈祷》，谢赫、博士马蒙·努尔曼，第324、325页