求免被造物的邪恶

来源说明：原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍，收录于书中并不单独证明传述可靠；请查看原始出处的评价。

أعوذ بوجه الله العظيم الذي ليس شيء أعظم منه، وكلمات الله التامات التي لا يجاوزهن بر ولا فاجر، وبأسماء الله الحسنى كلها ما علمت منها وما لم أعلم، من شر ما خلق وذرأ وبرأ، ومن شر كل دابة هو آخذ بناصيتها، إن ربي على صراط مستقيم.

拉丁字母转写

Aʿūdhu biwajhi Allāhi al-ʿAẓīmi alladhī laysa shayʾun aʿẓama minhu, wa kalimāti Allāhi at-tāmmāti allatī lā yujāwizuhunna barrun wa lā fājirun, wa biʾasmāʾi Allāhi al-ḥusnā kullihā mā ʿalimtu minhā wa mā lam aʿlamu, min sharri mā khalaqa wa dharaʾa wa baraʾa, wa min sharri kulli dābbatin huwa ākhidhun bināṣiyatihā, inna rabbī ʿalā ṣirāṭin mustaqīm.

中文含义

我求真主以他伟大的尊容——没有比他更伟大的——以他完美的言辞，无论正直者或邪恶者都不能逾越的言辞，以他一切最美的尊名，无论我知道或不知道的，庇护我免于他所创造、繁衍与开创之物的邪恶，免于他掌握其额发的每个生物的邪恶。我的主确在正道上。

出处： 《祈祷》，谢赫、博士马蒙·努尔曼，第707页