Simula at wakas sa pag-alaala
Papuri o panalanging pampanitikan mula sa pinangalanang sanggunian; hindi hadith ng Propeta. Ang sipi ay nakumpleto ayon sa orihinal na teksto ng koleksiyon. Ang pagbanggit sa pagkakaugnay nito sa isang tao ay hindi pagpapatunay sa hanay ng pagsasalaysay.
اللهم: إنا نفتتح كلامَنا بذكرك ودعائك استعطافاً لك ؛ ليكون نصيبنا منك بحسَب تفضلك لا بحسب استحقاقنا، ونختم ـ أيضاً ـ كلامنا بما بدأنا به رغبة في رحمتك لنا وتجاوزك عنا ورفقك بنا، وهدايتك ما لا ندريه ولا نتمناه إلينا.
Salin sa Tagalog
O Allah, sinisimulan namin ang aming mga salita sa pag-alaala at pananalangin sa Iyo, na humihiling ng Iyong pagkalinga, upang ang aming bahagi mula sa Iyo ay ayon sa Iyong kagandahang-loob at hindi ayon sa aming pagiging karapat-dapat. Tinatapos din namin ang aming mga salita gaya ng aming pagsisimula, na naghahangad ng Iyong awa para sa amin, pagpapatawad sa amin at kabaitan sa amin, at paggabay Mo na naghahatid sa amin ng hindi namin nalalaman at hindi pa namin nahahangad.
Paliwanag
Tala sa orihinal na koleksiyon: Tala 44.
Sanggunian: الإشارات الإلهية لأبي حيان التوحيدي، ص180