Isang regalong babasahin. Isang panalanging ibabahagi. Isang pag-ibig na nananatili.
Nilisan na nila ang mundong ito… ngunit patuloy ang ating mga panalangin para sa kanila.
Regaluhan ang mahal mo ng aklat ng du‘a at pag-alala kay Allah.
Parangalan ang isang mahal sa buhay, buhay man o yumao—o gumawa ng kopya para sa iyong sarili—na may mahigit 1,000 du‘a at dhikr sa Arabic o Arabic–English. Ilalagay ang pangalan niya sa kulay ginto sa unang pahina, kasama ang personal na dedikasyon at panalangin para sa kanya.
Gumawa ng elektronikong aklat na PDF na babasahin at ibabahagi sa iyong pamilya. Hinihiling natin kay Allah na makinabang ang bawat mambabasa at pagkalooban ka at ang taong pinangalanan ng gantimpala at kabutihan.
“Ang Subhan Allah at Alhamdulillah ay pumupuno sa pagitan ng mga langit at ng lupa.” · Sahih Muslim 223
Itinuro ng Propeta ﷺ na ang patuloy na kawanggawa, kapaki-pakinabang na kaalaman at panalangin ng mabuting anak ay maaaring patuloy na maghatid ng pakinabang sa isang tao pagkatapos ng kanyang pagkamatay. · Sahih Muslim 1631
النص العربيأن ما ثبت في السنة أن لكل داء دواء يشمل أدواء القلب والروح وليس البدن فقط وقد جعل النبي ﷺ الجهل داء وجعل دواءه سؤال العلماء.
Gabay sa pagbigkas
Anna mā thabata fis-sunnati anna likulli dāʾin dawāʾan yashmalu adwāʾal-qalbi war-rūḥi wa laysal-badana faqaṭ, wa qad jaʿalan-nabiyyu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallamal-jahla dāʾan wa jaʿala dawāʾahu suʾālal-ʿulamāʾ.
Salin sa Tagalog
Ang napatunayan sa Sunnah na may gamot ang bawat sakit ay sumasaklaw sa mga sakit ng puso at kaluluwa, hindi lamang ng katawan. Itinuring ng Propeta, pagpalain siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan, ang kamangmangan bilang sakit at ang pagtatanong sa mga may kaalaman bilang gamot nito.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
النص العربيالأذكار والأدعية والآيات التي يستشفى ويرقى بها لابد فيها من أمور: أن تستدعي قبول المحل، وقوة وهمة الفاعل، وألا يكون المانع قوي فيمنع نجع هذا الدواء.
Gabay sa pagbigkas
Al-adhkāru wal-adʿiyatu wal-āyātullatī yustashfā wa yurqā bihā lā budda fīhā min umūrin: an tastadʿiya qabūlal-maḥalli, wa quwwata wa himmatal-fāʿili, wa allā yakūnal-māniʿu qawiyyan fa yamnaʿa najʿa hādhad-dawāʾ.
Salin sa Tagalog
Ang mga pag-alaala, panalangin, at talatang ginagamit sa paggaling at ruqyah ay nangangailangan ng ilang bagay: pagiging handang tumanggap ng ginagamot, lakas at pagsisikap ng gumagawa, at kawalan ng malakas na hadlang na pumipigil sa bisa ng gamot na ito.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
النص العربيللدعاء مع البلاء ثلاثة مقامات: الأول: أن يكون أقوى من البلاء فيدفعه. الثاني: أن يكون أضعف من البلاء فيقوى البلاء عليه ولكنه قد يخففه. الثالث: أن يتقاوما فيمنع كل منهم صاحبه.
Gabay sa pagbigkas
Lid-duʿāʾi maʿal-balāʾi thalāthatu maqāmātin: al-awwalu an yakūna aqwā minal-balāʾi fa yadfaʿahu. Ath-thānī an yakūna aḍʿafa minal-balāʾi fa yaqwal-balāʾu ʿalayhi wa lākinnahu qad yukhaffifuhu. Ath-thālithu an yataqāwamā fa yamnaʿa kullun minhum ṣāḥibahu.
Salin sa Tagalog
May tatlong kalagayan ang panalangin kaugnay ng pagsubok. Una: Mas malakas ito kaysa pagsubok at naitataboy ito. Ikalawa: Mas mahina ito kaysa pagsubok, kaya nadaraig ito ng pagsubok, ngunit maaari nitong pagaanin iyon. Ikatlo: Magkasinglakas ang dalawa at napipigilan ng bawat isa ang isa.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
النص العربيمما يمنع قبول الدعاء هو الاستعجال أو الاستبطاء فيه ففي الحديث: يستجاب لأحدكم مالم يعجل يقول دعوت فلم يستجب لي.
Gabay sa pagbigkas
Mimmā yamnaʿu qabūlad-duʿāʾi huwal-istiʿjālu awil-istibṭāʾu fīhi, fa fil-ḥadīthi: yustajābu li aḥadikum mā lam yaʿjal, yaqūlu daʿawtu fa lam yustajab lī.
Salin sa Tagalog
Kabilang sa mga pumipigil sa pagtanggap ng panalangin ang pagmamadali o pag-aakalang mabagal ang tugon. Nasa hadith: Tinutugon ang panalangin ng isa sa inyo hangga’t hindi siya nagmamadali, na nagsasabi: Nanalangin ako ngunit hindi ako sinagot.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
النص العربيالدعاء بمنزلة من بذر بذرا أو غرس غرسا فجعل يتعاهده فلما استبطأ كماله تركه وأهمله فلابد من المداومة عليه.
Gabay sa pagbigkas
Ad-duʿāʾu bimanzilati man badhara badhran aw gharasa gharsan fa jaʿala yataʿāhaduhu, fa lammastabṭaʾa kamālahu tarakahu wa ahmalahu, fa lā budda minal-mudāwamati ʿalayh.
Salin sa Tagalog
Ang panalangin ay tulad ng isang taong naghasik ng binhi o nagtanim ng halaman at patuloy na inalagaan ito. Nang mabagalan siya sa paglago nito, iniwan at pinabayaan niya ito. Kaya kailangang manatiling tuloy-tuloy sa panalangin.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
النص العربيأوقات الإجابة: الثلث الأخير من الليل وعند الأذان وبين الأذان والإقامة وأدبار الصلوات المكتوبة وعند صعود الإمام يوم الجمعة على المنبر حتى تقض الصلاة وآخر ساعة بعد عصر الجمعة.
Gabay sa pagbigkas
Awqātul-ijābati: ath-thuluthul-akhīru minal-layli wa ʿindal-adhāni wa baynal-adhāni wal-iqāmati wa adbāraṣ-ṣalawātil-maktūbati wa ʿinda ṣuʿūdil-imāmi yawmal-jumuʿati ʿalal-minbari ḥattā tuqḍaṣ-ṣalātu wa ākhiru sāʿatin baʿda ʿaṣril-jumuʿah.
Salin sa Tagalog
Mga oras ng pagtugon: ang huling ikatlong bahagi ng gabi, sa oras ng adhan, sa pagitan ng adhan at iqamah, sa mga hulihan ng obligadong pagdarasal, mula sa pag-akyat ng imam sa pulpito sa Biyernes hanggang matapos ang pagdarasal, at ang huling oras matapos ang Asr sa Biyernes.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
النص العربيالدعاء إن صادف خشوعا في القلب وانكسارًا بين يدي الرب وتضرعا ورِقَّة واستقبالًا للقبلة وطهارة ورفع الداعي يديه وبدأ بحمد الله والثناء عليه وصلى على رسوله وقدَّم بين يدي حاجته الاستغفار وألح على ربه في مسألته وتوسل إليه بأسمائه وصفاته وقدم بين يديه صدقة فلا يكاد هذا الدعاء يرد.
Gabay sa pagbigkas
Ad-duʿāʾu in ṣādafa khushūʿan fil-qalbi wa inkisāran bayna yadayir-Rabbi wa taḍarruʿan wa riqqatan wastiqbālan lil-qiblati wa ṭahāratan wa rafaʿad-dāʿī yadayhi wa badaʾa biḥamdillāhi wath-thanāʾi ʿalayhi wa ṣallā ʿalā rasūlihi wa qaddama bayna yaday ḥājatihil-istighfāra wa alaḥḥa ʿalā Rabbihi fī masʾalatihi wa tawassala ilayhi bi asmāʾihi wa ṣifātihi wa qaddama bayna yadayhi ṣadaqatan fa lā yakādu hādhad-duʿāʾu yuradd.
Salin sa Tagalog
Kung ang panalangin ay kasabay ng pagpapakumbaba ng puso, pagkapakumbaba sa harap ng Panginoon, pagsusumamo at lambot ng puso, pagharap sa qiblah, rituwal na kalinisan, pagtaas ng mga kamay, pagsisimula sa pagpupuri at pagdakila sa Allah, paghingi ng pagpapala para sa Kanyang Sugo, paghingi ng kapatawaran bago ilahad ang pangangailangan, pagpupumilit sa paghiling sa Panginoon, paglapit sa Kanya sa pamamagitan ng Kanyang mga pangalan at katangian, at pagbibigay muna ng kawanggawa, halos hindi matanggihan ang ganitong panalangin.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
Hindi nagkakaroon ng bisa ang panalangin kung ang mismong panalangin ay hindi wasto, kung hindi pinag-isa ng nananalangin ang kanyang puso at dila sa panalangin, o kung may hadlang sa pagtugon.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
Kabilang sa mga tumutulong sa pagtugon sa panalangin ang kabutihan at mabuting pakikitungo sa mga nilikha, at paglapit sa Allah, ang Makapangyarihan at Dakila, sa pamamagitan nito.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
النص العربيالفرق بين حسن الظن والغرور أن ما حمل على العمل وحث عليه فهو حسن الظن والرجاء الصحيح وما حمل على البطالة والإنهاك في المعاصي فهو الغرور.
Gabay sa pagbigkas
Al-farqu bayna ḥusniẓ-ẓanni wal-ghurūri anna mā ḥamala ʿalal-ʿamali wa ḥaththa ʿalayhi fa huwa ḥusnuẓ-ẓanni war-rajāʾuṣ-ṣaḥīḥu wa mā ḥamala ʿalal-baṭālati wal-inhāki fil-maʿāṣī fa huwal-ghurūr.
Salin sa Tagalog
Ang kaibahan ng mabuting pag-aakala at pagkadaya sa sarili: ang nagtutulak at humihikayat sa paggawa ay mabuting pag-aakala at wastong pag-asa, samantalang ang nagtutulak sa katamaran at paglulubog sa mga kasalanan ay pagkadaya sa sarili.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
النص العربيالرجاء يستلزم أمورا ثلاث: محبة ما يرجو، وخوفه من فواته، وسعيه الحثيث في تحصيله. والرجاء الذي لم تجتمع فيه هذه الأمور فهو من الأماني.
Gabay sa pagbigkas
Ar-rajāʾu yastalzimu umūran thalāthan: maḥabbata mā yarjū, wa khawfahu min fawātihi, wa saʿyahul-ḥathītha fī taḥṣīlihi. War-rajāʾulladhī lam tajtamiʿ fīhi hādhihil-umūru fa huwa minal-amānī.
Salin sa Tagalog
Ang pag-asa ay nangangailangan ng tatlong bagay: pagmamahal sa inaasahan, takot na hindi ito makamit, at masigasig na pagsisikap na makamtan ito. Ang pag-asang hindi taglay ang mga ito ay kabilang lamang sa mga pangarap.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
النص العربيمن المفاهيم الخاطئة عند الناس أن الذنوب إن لم تؤثر في الحال فلا أثر لها بعد ذلك ولم يعلم أن أثر الذنوب ينقض ولو بعد حين كما ينقض السم.
Gabay sa pagbigkas
Minal-mafāhīmil-khāṭiʾati ʿindan-nāsi annadh-dhunūba in lam tuʾaththir fil-ḥāli fa lā athara lahā baʿda dhālika wa lam yaʿlam anna atharadh-dhunūbi yanquḍḍu wa law baʿda ḥīnin kamā yanquḍḍus-summ.
Salin sa Tagalog
Kabilang sa maling pagkaunawa ng mga tao ang pag-aakalang kapag walang agarang epekto ang mga kasalanan ay wala na itong epekto sa bandang huli. Hindi nila alam na maaaring sumalakay ang epekto ng mga kasalanan kahit makalipas ang panahon, gaya ng pagsalakay ng lason.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
النص العربيللذنوب والمعاصي آثار منها: حرمان العلم والرزق، وحشة القلب والوحشة بين الناس، وتعسير أموره ووهن في القلب والبدن، وحرمان الطاعات وقصر العمر يعني حياته الحقيقية ولا حياة إلا بطاعة الله وضعف القلب عن إرادة التوبة فتكون توباته توبة الكذابين في اللسان فقط وأما قلبه فمعقود بالمعصية مصر عليها عازم على مواقعتها متى أمكنه ذلك وغيرها من الآثار.
Gabay sa pagbigkas
Lidh-dhunūbi wal-maʿāṣī āthārun minhā: ḥirmānul-ʿilmi war-rizqi, waḥshatul-qalbi wal-waḥshatu baynan-nāsi, wa taʿsīru umūrihi wa wahnun fil-qalbi wal-badani, wa ḥirmānuṭ-ṭāʿāti wa qiṣarul-ʿumri yaʿnī ḥayātahul-ḥaqīqiyyata wa lā ḥayāta illā biṭāʿatillāhi, wa ḍaʿful-qalbi ʿan irādatit-tawbati fa takūnu tawbātuhu tawbatal-kadhdhābīna fil-lisāni faqaṭ wa ammā qalbuhu fa maʿqūdun bil-maʿṣiyati muṣirrun ʿalayhā ʿāzimun ʿalā muwāqaʿatihā matā amkanahu dhālika wa ghayruhā minal-āthār.
Salin sa Tagalog
May mga epekto ang mga kasalanan at pagsuway, kabilang ang pagkakait ng kaalaman at kabuhayan, kalungkutan ng puso at pagkailang sa mga tao, pagpapahirap sa kanyang mga gawain, panghihina ng puso at katawan, pagkakait ng mga gawaing pagsunod, at pag-ikli ng buhay—na ang tinutukoy ay ang tunay niyang buhay, sapagkat walang tunay na buhay maliban sa pagsunod sa Allah. Pinahihina rin nito ang hangarin ng puso na magsisi, kaya ang kanyang pagsisisi ay nagiging pagsisisi ng mga sinungaling, nasa dila lamang, habang nakakapit ang puso sa kasalanan, nagpipilit dito, at naglalayong gawin ito sa tuwing magkakaroon ng pagkakataon, kasama ng iba pang mga epekto.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
النص العربيلتعلم أن كل معصية من المعاصي هي ميراث عن أمة من الأمم التي أهلكها الله تعالى؛ فاللوطية ميراث قوم لوط والعلو في الأرض بالفساد ميراث عن قوم فرعون، والتكبر والتجبر ميراث قوم هود، وأخذ الحق بالزائد ودفعه بالناقص ميراث قوم شعيب. فالعاصي لابس ثياب بعض هذه الأمم.
Alamin mong bawat pagsuway ay pamana mula sa isa sa mga pamayanang pinuksa ng Allah, ang Kataas-taasan. Ang gawaing seksuwal ng mga tao ni Lut ay pamana ng mga tao ni Lut; ang paghahari sa lupa sa pamamagitan ng katiwalian ay pamana ng mga tao ni Fir‘awn; ang pagmamataas at paniniil ay pamana ng mga tao ni Hud; at ang pagtanggap ng karapatan nang sobra at pagbabayad nang kulang ay pamana ng mga tao ni Shu‘ayb. Kaya ang sumusuway ay nagsusuot ng damit ng ilan sa mga pamayanang ito.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
Ito ang espirituwal na paliwanag ng may-akda tungkol sa pagsuway at pagkawala ng pagpapala; hindi ito siyentipikong paliwanag ng isang partikular na sakuna.
النص العربيآثار الذنوب على الأرض: إحداثها فسادًا في الهواء والمياه والزروع والثمار والمساكن وما حل بسببها من الخسف والزلازل ومحق بركتها وقد نهى النبي ﷺ عن الشرب والعجن بمياه ثمود لتأثير شؤم المعصية في الماء.
Gabay sa pagbigkas
Āthārudh-dhunūbi ʿalal-arḍi: iḥdāthuhā fasādan fil-hawāʾi wal-miyāhi waz-zurūʿi wath-thimāri wal-masākini wa mā ḥalla bisababihā minal-khasfi waz-zalāzili wa maḥqi barakatihā, wa qad nahan-nabiyyu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama ʿanish-shurbi wal-ʿajni bimiyāhi Thamūda litaʾthīri shuʾmil-maʿṣiyati fil-māʾ.
Salin sa Tagalog
Mga epekto ng mga kasalanan sa lupa: nagdudulot ang mga ito ng katiwalian sa hangin, tubig, pananim, bunga, at mga tahanan; at dahil sa mga ito ay dumarating ang paglubog ng lupa, lindol, at pagkawala ng pagpapala nito. Ipinagbawal ng Propeta, pagpalain siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan, ang pag-inom at pagmamasa gamit ang tubig ng Thamud dahil sa epekto ng kamalasan ng pagsuway sa tubig.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
May mga antas ang paglayo sa Allah: pagpapabaya, pagkatapos pagsuway, pagkatapos pagbabago sa relihiyon, pagkatapos pagkukunwari. Ang pagtatambal sa Allah ay mas malubha kaysa sa lahat ng iyon.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
النص العربيالمراد بقول الله: إِنَّا أَخْلَصْنَاهُمْ بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ أي خصصناهم بخصيصة وهي الذكر الجميل في هذه الدنيا وهو لسان الصدق الذي سأله إبراهيم ﷺ.
Gabay sa pagbigkas
Al-murādu biqawlillāhi: innā akhlaṣnāhum bikhāliṣatin dhikrad-dāri, ay khaṣaṣnāhum bikhaṣīṣatin wa hiyadh-dhikrul-jamīlu fī hādhihid-dunyā wa huwa lisānuṣ-ṣidqilladhī saʾalahu Ibrāhīmu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam.
Salin sa Tagalog
Ang ibig sabihin ng sinabi ng Allah: Tunay na pinili Namin sila sa isang natatanging katangian: pag-alaala sa tahanan, ay ibinukod Namin sila sa isang katangiang angkop sa kanila: ang magandang pagbanggit sa mundong ito. Ito ang tapat na pagbanggit na hiniling ni Ibrahim, pagpalain siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
الناس مع الحق والباطل أربعة أقسام: من أبصر الحق وأدركه وقوي بإكمال تنفيذه؛ ومن لا بصيرة لهم في الدين ولا قوة على تنفيذ الحق وهم أكثر الناس؛ ومن له بصيرة بالحق لكنه ضعيف لا قوة له على تنفيذه ولا الدعوة إليه وهو حال المؤمن الضعيف؛ ومن له قوة وهمة وعزيمة لكنه ضعيف البصيرة في الدين لا يفرق بين أولياء الرحمن وأولياء الشيطان. ولا يصلح من هؤلاء للإمامة في الدين إلا القسم الأول.
Gabay sa pagbigkas
An-nāsu maʿal-ḥaqqi wal-bāṭili arbaʿatu aqsāmin: man abṣaral-ḥaqqa wa adrakahū wa qawiya bi ikmāli tanfīdhihi, wa man lā baṣīrata lahum fid-dīni wa lā quwwata ʿalā tanfīdhil-ḥaqqi wa hum aktharun-nāsi, wa man lahu baṣīratun bil-ḥaqqi lākinnahu ḍaʿīfun lā quwwata lahu ʿalā tanfīdhihi wa lā d-daʿwati ilayhi wa huwa ḥālul-muʾminiḍ-ḍaʿīfi, wa man lahu quwwatun wa himmatun wa ʿazīmatun lākinnahu ḍaʿīful-baṣīrati fid-dīni lā yufarriqu bayna awliyāʾir-Raḥmāni wa awliyāʾish-shayṭāni. Wa lā yaṣluḥu min hāʾulāʾi lil-imāmati fid-dīni illal-qismul-awwal.
Salin sa Tagalog
Apat na uri ang mga tao kaugnay ng katotohanan at kamalian: ang nakakakita at nakauunawa sa katotohanan at may lakas na ganap itong ipatupad; ang walang malinaw na pag-unawa sa relihiyon at walang lakas upang ipatupad ang katotohanan, na sila ang karamihan; ang may malinaw na pag-unawa sa katotohanan ngunit mahina at walang lakas na ipatupad o ipangaral ito, na ito ang kalagayan ng mahinang mananampalataya; at ang may lakas, pagsisikap, at matatag na hangarin ngunit mahina ang pag-unawa sa relihiyon, na hindi makilala ang kaibahan ng mga malapit na lingkod ng Maawain at ng mga kakampi ng Satanas. Sa mga ito, tanging unang uri ang angkop sa pamumuno sa relihiyon.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
النص العربيقول الله تعالى: إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ليس مختصًا بالدار الآخرة فحسب بل يكون ذلك في الدنيا والبرزخ وكذلك الجحيم للفجار.
Gabay sa pagbigkas
Qawlullāhi taʿālā: innal-abrāra la fī naʿīmin wa innal-fujjāra la fī jaḥīmin, laysa mukhtaṣṣan bid-dāril-ākhirati faḥasbu bal yakūnu dhālika fid-dunyā wal-barzakhi wa kadhālikal-jaḥīmu lil-fujjār.
Salin sa Tagalog
Ang sinabi ng Allah, ang Kataas-taasan: Tunay na ang mga matuwid ay nasa kaligayahan, at ang mga makasalanan ay nasa naglalagablab na Apoy, ay hindi lamang ukol sa Kabilang-buhay. Nangyayari rin iyon sa mundo at barzakh, at gayon din ang kaparusahan para sa mga makasalanan.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
Magbasa ng panalangin para sa araw na ito, tuklasin ang pag-alaala mula sa Qur’an at Sunnah, o humanap ng salita ng karunungan. Nasa iisang lugar ang mga teksto sa Arabic, mga salin sa Tagalog at mga sanggunian.
Allāhumma ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār
O Allah, pagkalooban Mo kami ng kabutihan sa mundong ito at kabutihan sa Kabilang Buhay, at iligtas Mo kami sa parusa ng Apoy.
Allāhumma innī as’aluka al-ʿafwa wa al-ʿāfiyata fī dīnī wa dunyāya, wa ahlī wa mālī
O Allah, hinihiling ko sa Iyo ang kapatawaran at kagalingan sa aking relihiyon, buhay sa mundo, pamilya, at kayamanan.
✦ ✧ ✦
DU‘A 003 · PATNUBAY
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي.
Allāhumma ihdinī wa saddidnīO Allah, patnubayan Mo ako at ituon Mo ako sa tama.
Allāhumma innī as’aluka al-hudā, wat-tuqā, wal-ʿafāfa, wal-ghināO Allah, hinihiling ko sa Iyo ang patnubay, pagkatakot sa Iyo, kalinisang-puri, at kasapatan na hindi nangangailangan sa iba.
✦ ☾ ✦
MGA WASTONG ASAL SA DU‘A · آدَابُ الدُّعَاءِ
Humiling kay Allah nang may katapatan at pag-asa.
Magsimula sa papuri at ṣalawāt
Humiling nang mapagpakumbaba at may pusong nakatuon
Magbasa at mag-save ng mga du‘a sa iyong telepono.
Dalhin ang aklatan ng Arabic at mga koleksiyon ng mga card sa Tagalog. Magbasa sa Arabic at Tagalog, mag-save ng mga paborito, magbukas ng isang card bawat araw at mag-download ng mga poster upang ibahagi. Sinusubok pa ang Android app sa Google Play. Magiging available ang pampublikong pag-download pagkatapos ng pag-apruba. Maaari mong idagdag ngayon ang edisyon ng website sa iyong home screen.
اجعل الدعاء والذِّكر قريبين منك كل يوم: بطاقات بالعربية والإنجليزية، وحِكم وفوائد، وكتب مجانية.
Dua Collection para sa Android · Kasalukuyang sinusubok sa Google Play. Magiging available ang pampublikong pag-download pagkatapos ng pag-apruba.App sa Android & pag-install
☾✦ ✧ ✦208MGA DU‘A
Isang libreng handog para sa bawat puso
208 panalangin mula sa Qur’an, Sunnah at mga Kasamahan ng Propeta.
I-download nang libre ang buong aklat, o ipadala ito sa pamilya at mga kaibigan. Hindi kailangan ng account, numero ng telepono o email address.
Libreng i-download at ibahagi. Nawa’y maging patuloy na kawanggawa ito.
رَبَّنَا✦ ☾ ✦40MGA DU‘A MULA SA QUR’AN
Apatnapung panalanging nagsisimula sa “Aming Panginoon”
Ang 40 Rabbana Du‘a sa isang magandang koleksiyon.
Basahin ang bawat panalangin na may malinaw na Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin sa Tagalog, eksaktong sanggunian sa Qur’an at maikling paliwanag.
Inilalahad bilang bukod na koleksiyon upang hindi maulit ang mga du‘a mula sa Qur’an sa pangunahing aklatan ng mga card.
و✦ ☾ ✦20MGA DU‘A SA WITR
Witr at Qunoot ayon sa tradisyon ng Haramain
20 du‘a para sa Witr at Qunoot.
I-download ang buong PDF sa Arabic at English, o tuklasin ang bawat maikling du‘a na may transliterasyon, salin sa Tagalog, sanggunian, paliwanag at poster na maaaring i-download.
Pinili mula sa mga panalangin ng Qur’an at mapananaligang panalangin ng Propeta na karaniwang binibigkas sa mahabang Qunoot.
أَعُوذُ✦ ☾ ✦41PAGHINGI NG KANLUNGAN NG PROPETA
الاستعاذات النبوية · Paghingi ng kanlungan kay Allah
Mga bagay na hiningan ng kanlungan ng Propeta ﷺ.
Tuklasin ang 41 panalangin at paraan ng pagbigkas na may sanggunian, malaking Arabic, gabay sa pagbabasa gamit ang mga titik Latin, salin sa Tagalog at maikling paliwanag.
Makikita sa mga card ang mga tala sa sanggunian at antas ng hadith. Ang ilan ay mga sipi mula sa mas mahahabang panalangin.
عرفة✦ ☾ ✦50ARAW NG ARAFAH
يوم عرفة · isang bukod na koleksiyon
Limampung panalangin para sa Araw ng Arafah.
Mga panalangin mula sa Qur’an, mga naiulat na panalangin at pag-alaala sa Arafah, na may Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin sa Tagalog at sanggunian sa bawat card.
Maaari ring bigkasin ang mga panalanging ito sa ibang pagkakataon; may tala sa antas ng partikular na salaysay tungkol sa Arafah.
السلف✦ ☾ ✦34SALAF & MGA PANTAS
Mga panalangin ng Salaf at mga pantas · أدعية السلف والعلماء
Mga salita ng debosyon mula sa mga naunang pantas.
Basahin ang 34 panalanging may sanggunian sa Arabic, na may gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin at salin sa Tagalog. Mag-browse ayon sa mga taong naghatid o nagrekomenda sa mga ito.
Tinutukoy ng mga tala sa pagkakaugnay ang mga panalanging iniulat mula sa mga pantas at mga anyong kanilang inirekomenda.
مناجاة✦ ☾ ✦5PAPURI & MUNAJAT
ثناء ومناجاة · isang bukod na koleksiyon
Mga salita ng papuri na may mga tala sa sanggunian.
Limang siping natunton sa pinagmulan, na may Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin at salin sa Tagalog. Ang mga link ay patungo sa dalawang pahina ng orihinal na koleksiyon ng sanggunian.
Isang du‘a para sa bawat kalagayan na may magandang malalaking titik.
Humanap ng mapananaligang mga panalangin mula sa Qur’an at Sunnah para sa mga sandaling pinagdaraanan ng tao sa buhay. Bawat card ay may Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin, kahulugan at sanggunian.
Dinisenyo bilang isang poster sa bawat pahina ng PDF na may napakalaking Arabic para sa maginhawang pagbabasa sa telepono.
ذِكْر✦ ۞ ✦50MAGAGANDANG ADHKĀR
Alalahanin si Allah habang nakatayo, nakaupo at sa bawat kalagayan
50 mapananaligang adhkār na may kahulugan at kabutihan.
Alamin kung ano ang sasabihin, paano ito bibigkasin, ano ang kahulugan nito, kailan ito sasabihin at ang gantimpala o espirituwal na pakinabang na iniulat sa Qur’an at Sunnah.
Bawat card ay may Arabic, pagbigkas, salin, kabutihan, pagsasagawa, sanggunian at disenyong may malalaking titik na angkop sa telepono.
دعاء✦ ☾ ✦100QUR’AN & SUNNAH
100 du‘a mula sa Qur’an at mapananaligang Sunnah
100 du‘a mula sa Qur’an at Sunnah.
Basahin ang bawat du‘a sa eksaktong Arabic mula sa ibinigay na sanggunian, sundan ang gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, unawain ang salin at maikling kahulugan nito at i-save ang alinmang card bilang poster.
May mga sanggunian sa Qur’an at hadith. Libreng basahin, i-download at ibahagi.
ﷺ✦ ✧ ✦50MGA DU‘A SA HADITH
Mula sa malawak ang saklaw na mga du‘a ng Propeta ﷺ
50 du‘a ng Propeta sa isang aklat.
I-download ang bagong aklat sa Arabic at English na may maingat na pagkakaayos ng Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin, sanggunian sa hadith at maikling kahulugan, o buksan ang bawat katugmang poster card sa Tagalog.
Libreng i-download, basahin at ibahagi para sa kapakinabangan ng lahat.
شِفَاء✦ ☾ ✦38MGA CARD NG RUQYAH
Ruqyah Sharʿiyyah · الرُّقْيَةُ الشَّرْعِيَّةُ
Paggaling at proteksiyon mula sa Qur’an at Sunnah.
Isang koleksiyong may nasuring mga sanggunian para sa karamdaman, sakit, masamang mata, siḥr at pinsala ng demonyo, na may Arabic, pagbigkas, salin, sanggunian at gabay sa wastong paggamit.
Ang Ruqyah ay kaagapay ng pangangalagang medikal mula sa kuwalipikadong manggagamot. Kay Allah lamang nagmumula ang paggaling.
ٱلْحُسْنَىٰ✦ ✧ ✦99MAGAGANDANG PANGALAN
Al-Asmāʾ al-Ḥusnā · الأسماء الحسنى
Alamin ang Magagandang Pangalan ni Allah sa bawat makabuluhang card.
Ipinapakita ng bawat card ang Pangalan sa Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, maikling kahulugan at mahinahong paliwanag para sa pagninilay.
Kasama ang mapananaligang ulat tungkol sa kabutihan ng pag-aaral at pag-iingat sa mga Pangalan ni Allah.
الأسماء✦ ✧ ✦99MGA PINILI NI IBN ʿUTHAYMĪN
القواعد المثلى · Shaykh Ibn ʿUthaymīn رحمه الله
Isang ikalawang koleksiyon ng Magagandang Pangalan ni Allah.
Ang kanyang piniling 81 pangalan mula sa Qur’an at 18 mula sa Sunnah, na may Arabic, pagbigkas, salin sa Tagalog, paliwanag at naka-link na sanggunian. Tuklasin ang mga pagkakaiba kasama ng orihinal na 99 card.
Teksto sa Arabic, gabay sa pagbabasa gamit ang mga titik Latin kung ibinigay, salin sa Tagalog at mga poster na maaaring i-download.
Magtanong · Mag-usisa · Humingi ng gabay
م
Makipag-ugnayan kay Imam Moaaz Hawari
Si Imam Moaaz Hawari ay isang pantas sa Islam, guro, khatib at lider ng komunidad na may higit sa 20 taong pandaigdigang karanasan sa edukasyong Islamiko, daʿwah, pagtuturo ng Qur’an at paggabay sa komunidad.
Mayroon siyang Master’s degree sa Tafsir at ʿUlūm al-Qur’an mula sa MEDIU at Bachelor’s degree sa Islamic Sciences na dalubhasa sa Hadith mula sa Al-Azhar University. Nagbibigay siya ng gabay sa Arabic at English.
Qur’an & TafsirHadithGabay sa pamilyaMga pangkalahatang tanong
Magbigay upang patuloy na maging available ang mga aklat na ito
Tulungan ang mga du‘ang ito na maabot ang mas maraming puso.
Makatutulong ang iyong suporta upang manatiling libre ang koleksiyong ito, mapabuti ang website at maibahagi ang mapananaligang mga panalangin sa mga pamilya, mag-aaral at komunidad sa buong mundo.
4,952 card ng du‘a, dhikr & at mga salita ng matutuwid na Salaf · libreng mga aklat at koleksiyon
Pumili ng anumang halaga o buwanang donasyon. Ligtas na isinasagawa sa PayPal ang pagbabayad sa AUD; maaaring may bayarin sa pagproseso.
01
Panatilihing libre
Malayang mababasa ng lahat ang 4,952 card sa Tagalog.
02
Ibahagi ang kabutihan
Tulungan ang mas maraming taong matuto, umalaala at manalangin.
03
Palawakin ang aklatan
Suportahan ang mga susunod na materyal at salin.
Isang paalala para sa iyong puso · تذكير يومي
Tumanggap ng magagandang Card ng Du‘a.
Inihahanda pa ang awtomatikong pagpapadala sa email at WhatsApp. Para sa libreng araw-araw na abiso sa telepono ngayon, idagdag ang paalala sa kalendaryo; magbubukas ito ng bagong card bawat araw.
