Ang gumagabay sa kabutihan ay may gantimpalang tulad ng gumagawa nito.
Sahih Muslim · 1893
Regaluhan ang mahal mo ng aklat ng du‘a at pag-alala kay Allah.
Parangalan ang isang mahal sa buhay, buhay man o yumao—o gumawa ng kopya para sa iyong sarili—na may mahigit 1,000 du‘a at dhikr sa Arabic o Arabic–English. Ilalagay ang pangalan niya sa kulay ginto sa unang pahina, kasama ang personal na dedikasyon at panalangin para sa kanya.
Gumawa ng elektronikong aklat na PDF na babasahin at ibabahagi sa iyong pamilya. Hinihiling natin kay Allah na makinabang ang bawat mambabasa at pagkalooban ka at ang taong pinangalanan ng gantimpala at kabutihan.
“Ang Subhan Allah at Alhamdulillah ay pumupuno sa pagitan ng mga langit at ng lupa.” · Sahih Muslim 223
Isang pindot para sa kailangan mo
Buksan ang isang partikular na koleksiyon, o tingnan ang lahat ng kard sa pahinang ito.
TAGALOG · MGA DU‘A, DHIKR AT KARUNUNGAN
4,952 card na may salin sa Tagalog. Pareho ang pagkakasunod-sunod ng 4,370 pangunahing card sa English; kasama rin ang 582 card ng karagdagang Ad-Duaa.
Mga kumpletong aklat · Pagbabasa, pagsilip at A4 na pag-print → · Ialay ang aklat sa iyong minamahal →
257 card
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma ighfir lī dhanbī kullah, diqqahu wa jillahu, wa awwalahu wa ākhirahu, wa ʿalāniyatahu wa sirrah
Salin sa Tagalog
O Allah, patawarin Mo ang lahat ng aking kasalanan: ang maliit at malaki, ang una at huli, ang hayag at lihim.
Paliwanag
Ganap na paghingi ng kapatawaran para sa lahat ng kasalanan.
Sanggunian: مسلم ) 771 (
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ التَّوَّابِينَ، وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma ijʿalnī min al-tawwābīn, wa ijʿalnī min al-mutaṭahhirīn
Salin sa Tagalog
O Allah, gawin Mo akong kabilang sa mga palaging nagsisisi, at gawin Mo akong kabilang sa mga nagpapadalisay ng kanilang sarili.
Paliwanag
Panalangin para sa pagsisisi at kadalisayan ng kalooban at katawan.
Sanggunian: الترمذي ) 3510 (
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma aʿinnī ʿalā dhikrika, wa shukrika, wa ḥusni ʿibādatika
Salin sa Tagalog
O Allah, tulungan Mo akong alalahanin Ka, pasalamatan Ka, at sambahin Ka nang mabuti.
Paliwanag
Panalanging sumasaklaw sa pagpapanatili ng matibay na ugnayan sa Allah sa pamamagitan ng pag-alaala, pasasalamat, at debosyon.
Sanggunian: أبو داود – ) 1522 ( صحيح
Paglilinaw sa sanggunian: ang panalanging ito ay sipi mula sa Qur’an 2:201. May tala ang orihinal na card na nagsasabing pangkalahatang panalangin lamang ito; ang pagkakategoryang iyon ay hindi tumutugma sa tekstong Qur’an.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Gabay sa pagbigkas
Rabbanā ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār
Salin sa Tagalog
Aming Panginoon, pagkalooban Mo kami ng kabutihan sa mundong ito at kabutihan sa Kabilang Buhay, at iligtas Mo kami sa parusa ng Apoy.
Paliwanag
Paglilinaw sa sanggunian: ang panalanging ito ay sipi mula sa Qur’an 2:201. May tala ang orihinal na card na nagsasabing pangkalahatang panalangin lamang ito; ang pagkakategoryang iyon ay hindi tumutugma sa tekstong Qur’an.
Sanggunian: Qur’an 2:201
اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكَافِرِينَ مُلْحِقٌ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ، وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ، وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ، وَنَخْضَعُ لَكَ، وَنَخْلَعُ مَنْ يَكْفُرُكَ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma iyyāka naʿbud, wa laka nuṣallī wa nasjud, wa ilayka nasʿā wa naḥfid, narjū raḥmatak wa nakhshā ʿadhābak, inna ʿadhābaka bi-al-kāfirīna mulḥaq. Allāhumma innā nastaʿīnuk wa nastaghfiruk wa nuthnī ʿalayka al-khayr, wa lā nakfuruk, wa nuʾminu bik wa nakhḍaʿu lak, wa nakhlaʿu man yakfuruk.
Salin sa Tagalog
O Allah, Ikaw lamang ang aming sinasamba; sa Iyo kami nagdarasal at nagpapatirapa; tungo sa Iyo kami nagsusumikap at nagmamadali sa paglilingkod. Umaasa kami sa Iyong awa at natatakot sa Iyong parusa. Tunay na aabutin ng Iyong parusa ang mga hindi sumasampalataya. O Allah, hinihingi namin ang Iyong tulong at kapatawaran, iniaalay namin sa Iyo ang mabuting papuri, at hindi Ka namin itinatanggi. Sumasampalataya kami sa Iyo, nagpapakumbaba kami sa Iyo, at itinatakwil namin ang mga nagtatanggi sa Iyo.
Paliwanag
Panalanging isinalaysay mula kay ‘Umar ibn al-Khattab. Basahin ang binanggit na sanggunian para sa konteksto nito.
Sanggunian: The qunūt of ʿUmar — Hisn al-Muslim 118, citing al-Bayhaqī
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ.
Gabay sa pagbigkas
Lā ilāha illā anta, subḥānaka innī kuntu mina al-ẓālimīn.
Salin sa Tagalog
Walang diyos na karapat-dapat sambahin kundi Ikaw. Luwalhati sa Iyo. Tunay na naging kabilang ako sa mga nagkasala.
Paliwanag
Ang panalangin ni Yunus عليه السلام, na pinagsasama ang tawhid, pagluwalhati kay Allah at tapat na pagsisisi.
Sanggunian: صحيح الترغيب (1644)
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma ikfinī biḥalālika ʿan ḥarāmika, wa aghninī bifaḍlika ʿamman siwāk.
Salin sa Tagalog
O Allah, bigyan Mo ako ng kasapatan sa Iyong pinahihintulutan upang hindi mangailangan sa Iyong ipinagbabawal, at sa pamamagitan ng Iyong kagandahang-loob ay gawin Mo akong hindi nangangailangan sa sinuman bukod sa Iyo.
Paliwanag
Isang panalangin para sa sapat na kabuhayang pinahihintulutan, paglayo sa mga ipinagbabawal na paraan at pagtitiwala kay Allah.
Sanggunian: صحيح الجامع (2625)
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma innī ẓalamtu nafsī ẓulman kathīran, wa lā yaghfiru al-dhunūba illā ant, faghfir lī maghfiratan min ʿindik, warḥamnī, innaka anta al-ghafūru al-raḥīm.
Salin sa Tagalog
O Allah, lubha akong nagkasala laban sa aking sarili, at walang nagpapatawad ng mga kasalanan kundi Ikaw. Kaya pagkalooban Mo ako ng kapatawaran mula sa Iyo at kaawaan Mo ako. Tunay na Ikaw ang Mapagpatawad, ang Maawain.
Paliwanag
Isang mapagpakumbabang pag-amin sa kasalanan at tuwirang paghingi ng natatanging kapatawaran at awa ni Allah.
Sanggunian: صحيح البخاري (834)
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma innī aʿūdhu bika mina al-hammi wa al-ḥazan, wa al-ʿajzi wa al-kasal, wa al-bukhli wa al-jubn, wa ḍalaʿi al-dayn, wa ghalabati al-rijāl.
Salin sa Tagalog
O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa pag-aalala at lungkot, kawalang-kakayahan at katamaran, karamutan at kaduwagan, bigat ng utang, at pagkadaig ng mga tao.
Paliwanag
Isang panalangin laban sa paghihirap ng damdamin, kahinaan, masasamang katangian, mabigat na utang at pang-aapi.
Sanggunian: صحيح البخاري (2893)
.الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Gabay sa pagbigkas
Alhamdu lillahil-lathee ahyana baAAda ma amatana wa-ilayhin-nushoor.
Salin sa Tagalog
Ang lahat ng papuri ay sa Allah na bumuhay sa amin matapos kaming patulugin na tila patay, at sa Kanya ang muling pagkabuhay.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَريكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ للَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكبَرُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ، رَبِّ اغْفرْ لِي
Gabay sa pagbigkas
La ilaha illal-lahu wahdahu la sharīka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa ʿala kulli shay-in qadīr, subhanal-lah, walhamdu lillah, wala ilaha illal-lah wallāhu akbar, wala hawla wala quwwata illa billahil-ʿaliyyil ʿathīm. Rabbigh-fir lī
Salin sa Tagalog
Walang diyos na karapat-dapat sambahin kundi ang Allah lamang, na walang katambal. Sa Kanya ang paghahari at sa Kanya ang papuri, at may kapangyarihan Siya sa lahat ng bagay. Luwalhati sa Allah, ang lahat ng papuri ay sa Allah, walang diyos na karapat-dapat sambahin kundi ang Allah, at ang Allah ang Pinakadakila. Walang lakas ni kapangyarihan maliban sa pamamagitan ng Allah, ang Kataas-taasan, ang Dakila. Aking Panginoon, patawarin Mo ako.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِنَ لي بِذِكْرِهِ
Gabay sa pagbigkas
Alhamdu lillahil-lathī ʿafanī fī jasadī waradda ʿalayya rūhī wa-athina lī bithikrih.
Salin sa Tagalog
Ang lahat ng papuri ay sa Allah na nagkaloob sa aking katawan ng kagalingan, nagbalik sa akin ng aking kaluluwa, at nagpahintulot sa akin na alalahanin Siya.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
﴿ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لأُوْلِي الألْبَابِ * الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَاماً وَقُعُوداً وَعَلَىَ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ* رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ* رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِياً يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَنْ آمِنُواْ بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ* رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلاَ تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ* فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لاَ أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى بَعْضُكُم مِّن بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُواْ وَأُخْرِجُواْ مِن دِيَارِهِمْ وَأُوذُواْ فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُواْ وَقُتِلُواْ لأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ ثَوَاباً مِّن عِندِ اللَّهِ وَاللَّهُ عِندَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ * لاَ يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُواْ فِي الْبِلاَدِ * مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ * لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْاْ رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلاً مِّنْ عِندِ اللَّهِ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ لِّلأَبْرَارِ * وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَن يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لاَ يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَناً قَلِيلاً أُوْلَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ*يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اصْبِرُواْ وَصَابِرُواْ وَرَابِطُواْ وَاتَّقُواْ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴾
Gabay sa pagbigkas
Inna fī khalqi s-samāwāti wa l-arḍi wa khtilāfi l-layli wa n-nahāri la-āyātin li-ulī l-albāb. Alladhīna yadhkurūna llāha qiyāman wa quʿūdan wa ʿalā junūbihim wa yatafakkarūna fī khalqi s-samāwāti wa l-arḍi rabbanā mā khalaqta hādhā bāṭilan subḥānaka fa-qinā ʿadhāba n-nār. Rabbanā innaka man tudkhili n-nāra fa-qad akhzaytahu wa mā li-ẓ-ẓālimīna min anṣār. Rabbanā innanā samiʿnā munādiyan yunādī li-l-īmāni an āminū bi-rabbikum fa-āmannā rabbanā fa-ghfir lanā dhunūbanā wa kaffir ʿannā sayyiātinā wa tawaffanā maʿa l-abrār. Rabbanā wa ātinā mā waʿadtanā ʿalā rusulika wa lā tukhzinā yawma l-qiyāmati innaka lā tukhlifu l-mīʿād. Fa-stajāba lahum rabbuhum annī lā uḍīʿu ʿamala ʿāmilin minkum min dhakarin aw unthā baʿḍukum min baʿḍin fa-lladhīna hājarū wa ukhrijū min diyārihim wa ūdhū fī sabīlī wa qātalū wa qutilū la-ukaffiranna ʿanhum sayyiātihim wa la-udkhilannahum jannātin tajrī min taḥtihā l-anhāru thawāban min ʿindi llāhi wa llāhu ʿindahu ḥusnu th-thawāb. Lā yaghurrannaka taqallubu lladhīna kafarū fī l-bilād. Matāʿun qalīlun thumma maʾwāhum jahannamu wa biʾsa l-mihād. Lākini lladhīna ttaqaw rabbahum lahum jannātun tajrī min taḥtihā l-anhāru khālidīna fīhā nuzulan min ʿindi llāhi wa mā ʿinda llāhi khayrun li-l-abrār. Wa inna min ahli l-kitābi la-man yuʾminu bi-llāhi wa mā unzila ilaykum wa mā unzila ilayhim khāshiʿīna li-llāhi lā yashtarūna bi-āyāti llāhi thamanan qalīlan ulāʾika lahum ajruhum ʿinda rabbihim inna llāha sarīʿu l-ḥisāb. Yā ayyuhā lladhīna āmanū ṣbirū wa ṣābirū wa rābiṭū wa ttaqū llāha laʿallakum tufliḥūn.
Salin sa Tagalog
(190) Tunay na sa paglikha ng mga langit at lupa at sa pagpapalit ng gabi at araw ay may mga tanda para sa mga may pang-unawa. (191) Sila ang mga umaalaala sa Allah habang nakatayo, nakaupo, at nakahiga sa kanilang tagiliran, at nag-iisip tungkol sa paglikha ng mga langit at lupa: ‘Aming Panginoon, hindi Mo ito nilikha nang walang kabuluhan. Luwalhati sa Iyo, kaya iligtas Mo kami sa parusa ng Apoy. (192) Aming Panginoon, tunay na sinumang ipasok Mo sa Apoy ay hinamak Mo na, at walang mga tagatulong ang mga mapang-api. (193) Aming Panginoon, tunay na narinig namin ang isang tumatawag tungo sa pananampalataya: “Sumampalataya kayo sa inyong Panginoon,” kaya sumampalataya kami. Aming Panginoon, patawarin Mo ang aming mga kasalanan, pawiin Mo ang aming masasamang gawa, at kunin Mo ang aming buhay na kasama ng mga matuwid. (194) Aming Panginoon, pagkalooban Mo kami ng ipinangako Mo sa amin sa pamamagitan ng Iyong mga sugo, at huwag Mo kaming hiyain sa Araw ng Muling Pagkabuhay. Tunay na hindi Mo sinisira ang pangako.’ (195) Kaya tinugon sila ng kanilang Panginoon: ‘Hindi Ko hahayaang mawala ang gawa ng sinumang gumagawa sa inyo, lalaki man o babae; kayo ay mula sa isa’t isa. Kaya ang mga lumikas, pinalayas mula sa kanilang mga tahanan, sinaktan sa Aking landas, nakipaglaban, at napatay—tiyak na papawiin Ko ang kanilang masasamang gawa at tiyak na papapasukin Ko sila sa mga harding dumadaloy sa ilalim ang mga ilog, bilang gantimpala mula sa Allah. At nasa Allah ang pinakamabuting gantimpala.’ (196) Huwag kang malinlang sa malayang paglalakbay ng mga hindi sumasampalataya sa mga lupain. (197) Kaunting kasiyahan lamang iyon, pagkatapos ay Impiyerno ang kanilang tirahan, at napakasama nitong pahingahan. (198) Ngunit ang mga may takot sa kanilang Panginoon ay magkakaroon ng mga harding dumadaloy sa ilalim ang mga ilog, mananatili sila roon magpakailanman, bilang pagtanggap mula sa Allah. At ang nasa Allah ay pinakamabuti para sa mga matuwid. (199) Tunay na sa mga Tao ng Kasulatan ay may mga sumasampalataya sa Allah, sa ibinaba sa inyo, at sa ibinaba sa kanila, na nagpapakumbaba sa Allah. Hindi nila ipinagpapalit ang mga talata ng Allah sa maliit na halaga. Sila ay magkakaroon ng kanilang gantimpala sa kanilang Panginoon. Tunay na ang Allah ay mabilis sa pagsusulit. (200) O mga sumampalataya, magtiis kayo, higit pang magpakatatag, manatiling handa at mapagbantay, at matakot sa Allah upang kayo ay magtagumpay.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا (الثَّوْبَ) وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّة.
Gabay sa pagbigkas
Alhamdu lillahil-lathī kasanī hatha aththawb warazaqanīhi min ghayri hawlin minnī wala quwwah.
Salin sa Tagalog
Ang lahat ng papuri ay sa Allah na nagbihis sa akin ng damit na ito at nagkaloob nito sa akin nang walang lakas ni kapangyarihan mula sa akin.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
( اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ).
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma lakal-ḥamdu Anta kasawtanīhi, asʾaluka min khayrihi wa khayri mā ṣuniʿa lahu, wa aʿūdhu bika min sharrihi wa sharri mā ṣuniʿa lahu.
Salin sa Tagalog
O Allah, sa Iyo ang lahat ng papuri. Ikaw ang nagbihis sa akin nito. Hinihiling ko sa Iyo ang kabutihan nito at kabutihan ng layuning ginawa ito. Nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa kasamaan nito at kasamaan ng layuning ginawa ito.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى
Gabay sa pagbigkas
Tublī wayukhliful-lahu taʿala.
Salin sa Tagalog
Isuot mo nawa ito hanggang maluma, at palitan nawa ito ng Allah, ang Kataas-taasan. Ang nilalayong kahulugan: isang panalangin para sa mahabang buhay.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
(اِلْبَسْ جَدِيداً وَعِشْ حَمِيداً وَمُتْ شَهِيداً).
Gabay sa pagbigkas
Ilbas jadīdan waʿish hamīdan wamut shahīdan.
Salin sa Tagalog
Magsuot ka ng bagong damit, mamuhay nang kapuri-puri, at mamatay bilang martir.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
(بِسْمِ اللَّهِ).
Gabay sa pagbigkas
Bismi llāh.
Salin sa Tagalog
Sa ngalan ng Allah.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
([بِسْمِ اللَّهِ] اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبائِث).
Gabay sa pagbigkas
Bismil-lah allāhumma innī aʿūthu bika minal-khubthi wal-khaba-ith.
Salin sa Tagalog
Sa ngalan ng Allah. O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa mga lalaking demonyo at mga babaeng demonyo.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
(غُفْرَانَكَ).
Gabay sa pagbigkas
Ghufrānak.
Salin sa Tagalog
Hinihiling ko ang Iyong kapatawaran.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.
Isang kayamanan ng mga panalangin
Magbasa ng panalangin para sa araw na ito, tuklasin ang pag-alaala mula sa Qur’an at Sunnah, o humanap ng salita ng karunungan. Nasa iisang lugar ang mga teksto sa Arabic, mga salin sa Tagalog at mga sanggunian.
اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Allāhumma ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār O Allah, pagkalooban Mo kami ng kabutihan sa mundong ito at kabutihan sa Kabilang Buhay, at iligtas Mo kami sa parusa ng Apoy.Isang sandali para sa araw na ito
Magsimula sa isang panalangin. Madaling balikan ang iyong mga naka-save na card at huling binasa.
Inihahanda ang card ngayong araw…
Inihahanda ang pag-alaala ngayong araw…
Ang iyong libreng kasama araw-araw · رفيقك اليومي
Dalhin ang aklatan ng Arabic at mga koleksiyon ng mga card sa Tagalog. Magbasa sa Arabic at Tagalog, mag-save ng mga paborito, magbukas ng isang card bawat araw at mag-download ng mga poster upang ibahagi. Sinusubok pa ang Android app sa Google Play. Magiging available ang pampublikong pag-download pagkatapos ng pag-apruba. Maaari mong idagdag ngayon ang edisyon ng website sa iyong home screen.
اجعل الدعاء والذِّكر قريبين منك كل يوم: بطاقات بالعربية والإنجليزية، وحِكم وفوائد، وكتب مجانية.
Isang libreng handog para sa bawat puso
I-download nang libre ang buong aklat, o ipadala ito sa pamilya at mga kaibigan. Hindi kailangan ng account, numero ng telepono o email address.
Libreng i-download at ibahagi. Nawa’y maging patuloy na kawanggawa ito.Apatnapung panalanging nagsisimula sa “Aming Panginoon”
Basahin ang bawat panalangin na may malinaw na Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin sa Tagalog, eksaktong sanggunian sa Qur’an at maikling paliwanag.
Inilalahad bilang bukod na koleksiyon upang hindi maulit ang mga du‘a mula sa Qur’an sa pangunahing aklatan ng mga card.Witr at Qunoot ayon sa tradisyon ng Haramain
I-download ang buong PDF sa Arabic at English, o tuklasin ang bawat maikling du‘a na may transliterasyon, salin sa Tagalog, sanggunian, paliwanag at poster na maaaring i-download.
Pinili mula sa mga panalangin ng Qur’an at mapananaligang panalangin ng Propeta na karaniwang binibigkas sa mahabang Qunoot.الاستعاذات النبوية · Paghingi ng kanlungan kay Allah
Tuklasin ang 41 panalangin at paraan ng pagbigkas na may sanggunian, malaking Arabic, gabay sa pagbabasa gamit ang mga titik Latin, salin sa Tagalog at maikling paliwanag.
Makikita sa mga card ang mga tala sa sanggunian at antas ng hadith. Ang ilan ay mga sipi mula sa mas mahahabang panalangin.يوم عرفة · isang bukod na koleksiyon
Mga panalangin mula sa Qur’an, mga naiulat na panalangin at pag-alaala sa Arafah, na may Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin sa Tagalog at sanggunian sa bawat card.
Maaari ring bigkasin ang mga panalanging ito sa ibang pagkakataon; may tala sa antas ng partikular na salaysay tungkol sa Arafah.Mga panalangin ng Salaf at mga pantas · أدعية السلف والعلماء
Basahin ang 34 panalanging may sanggunian sa Arabic, na may gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin at salin sa Tagalog. Mag-browse ayon sa mga taong naghatid o nagrekomenda sa mga ito.
Tinutukoy ng mga tala sa pagkakaugnay ang mga panalanging iniulat mula sa mga pantas at mga anyong kanilang inirekomenda.ثناء ومناجاة · isang bukod na koleksiyon
Limang siping natunton sa pinagmulan, na may Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin at salin sa Tagalog. Ang mga link ay patungo sa dalawang pahina ng orihinal na koleksiyon ng sanggunian.
Ang pagkakatala sa kasaysayan ay hindi garantiya na mapananaligan ang bawat kawing ng pagsasalaysay.Kalungkutan · pag-aalala · takot · kagalakan · pagkawala · patnubay · kapatawaran
Humanap ng mapananaligang mga panalangin mula sa Qur’an at Sunnah para sa mga sandaling pinagdaraanan ng tao sa buhay. Bawat card ay may Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin, kahulugan at sanggunian.
Dinisenyo bilang isang poster sa bawat pahina ng PDF na may napakalaking Arabic para sa maginhawang pagbabasa sa telepono.Alalahanin si Allah habang nakatayo, nakaupo at sa bawat kalagayan
Alamin kung ano ang sasabihin, paano ito bibigkasin, ano ang kahulugan nito, kailan ito sasabihin at ang gantimpala o espirituwal na pakinabang na iniulat sa Qur’an at Sunnah.
Bawat card ay may Arabic, pagbigkas, salin, kabutihan, pagsasagawa, sanggunian at disenyong may malalaking titik na angkop sa telepono.100 du‘a mula sa Qur’an at mapananaligang Sunnah
Basahin ang bawat du‘a sa eksaktong Arabic mula sa ibinigay na sanggunian, sundan ang gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, unawain ang salin at maikling kahulugan nito at i-save ang alinmang card bilang poster.
May mga sanggunian sa Qur’an at hadith. Libreng basahin, i-download at ibahagi.Mula sa malawak ang saklaw na mga du‘a ng Propeta ﷺ
I-download ang bagong aklat sa Arabic at English na may maingat na pagkakaayos ng Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin, sanggunian sa hadith at maikling kahulugan, o buksan ang bawat katugmang poster card sa Tagalog.
Libreng i-download, basahin at ibahagi para sa kapakinabangan ng lahat.Ruqyah Sharʿiyyah · الرُّقْيَةُ الشَّرْعِيَّةُ
Isang koleksiyong may nasuring mga sanggunian para sa karamdaman, sakit, masamang mata, siḥr at pinsala ng demonyo, na may Arabic, pagbigkas, salin, sanggunian at gabay sa wastong paggamit.
Ang Ruqyah ay kaagapay ng pangangalagang medikal mula sa kuwalipikadong manggagamot. Kay Allah lamang nagmumula ang paggaling.Al-Asmāʾ al-Ḥusnā · الأسماء الحسنى
Ipinapakita ng bawat card ang Pangalan sa Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, maikling kahulugan at mahinahong paliwanag para sa pagninilay.
Kasama ang mapananaligang ulat tungkol sa kabutihan ng pag-aaral at pag-iingat sa mga Pangalan ni Allah.القواعد المثلى · Shaykh Ibn ʿUthaymīn رحمه الله
Ang kanyang piniling 81 pangalan mula sa Qur’an at 18 mula sa Sunnah, na may Arabic, pagbigkas, salin sa Tagalog, paliwanag at naka-link na sanggunian. Tuklasin ang mga pagkakaiba kasama ng orihinal na 99 card.
Ipinaaalala ng Shaykh na hindi limitado sa siyamnapu’t siyam ang mga Pangalan ni Allah.Kuta ng Muslim · حصن المسلم
Maghanap sa 132 kabanata, baliktarin ang bawat card upang makita ang kahulugan nito at i-download ang bawat du‘a bilang makulay na poster.
Teksto sa Arabic, gabay sa pagbabasa gamit ang mga titik Latin kung ibinigay, salin sa Tagalog at mga poster na maaaring i-download.Magtanong · Mag-usisa · Humingi ng gabay
Si Imam Moaaz Hawari ay isang pantas sa Islam, guro, khatib at lider ng komunidad na may higit sa 20 taong pandaigdigang karanasan sa edukasyong Islamiko, daʿwah, pagtuturo ng Qur’an at paggabay sa komunidad.
Mayroon siyang Master’s degree sa Tafsir at ʿUlūm al-Qur’an mula sa MEDIU at Bachelor’s degree sa Islamic Sciences na dalubhasa sa Hadith mula sa Al-Azhar University. Nagbibigay siya ng gabay sa Arabic at English.
Direktang kontakin ang Imam sa WhatsApp ↗Magbigay upang patuloy na maging available ang mga aklat na ito
Makatutulong ang iyong suporta upang manatiling libre ang koleksiyong ito, mapabuti ang website at maibahagi ang mapananaligang mga panalangin sa mga pamilya, mag-aaral at komunidad sa buong mundo.
4,952 card ng du‘a, dhikr & at mga salita ng matutuwid na Salaf · libreng mga aklat at koleksiyon
Pumili ng anumang halaga o buwanang donasyon. Ligtas na isinasagawa sa PayPal ang pagbabayad sa AUD; maaaring may bayarin sa pagproseso.Malayang mababasa ng lahat ang 4,952 card sa Tagalog.
Tulungan ang mas maraming taong matuto, umalaala at manalangin.
Suportahan ang mga susunod na materyal at salin.
Isang paalala para sa iyong puso · تذكير يومي
Inihahanda pa ang awtomatikong pagpapadala sa email at WhatsApp. Para sa libreng araw-araw na abiso sa telepono ngayon, idagdag ang paalala sa kalendaryo; magbubukas ito ng bagong card bawat araw.
Idagdag ang araw-araw na paalala sa telepono →
Basahin ang buong mga kasabihan at pagninilay na may sanggunian. Hanapin ang nasa koleksiyon at magpatuloy mula sa alinmang card sa sarili mong bilis.
Tuklasin ang 2,528 magkakaibang card«إنما أنت أيام، كلما ذهب يوم ذهب بعضك.»الحسن البصري
Humiling nang may pag-asa. Umalaala nang may pagmamahal. Magtiwala nang may kapanatagan.
✦I-download ang bawat kumpletong koleksiyon bilang makulay na PDF sa Arabic at English na may malalaking titik.
Ibahagi ang maikling pagpapakilala, mga paalala tungkol sa gantimpala at direktang link sa pahinang ito ng donasyon.