Isang regalong babasahin. Isang panalanging ibabahagi. Isang pag-ibig na nananatili.
Nilisan na nila ang mundong ito… ngunit patuloy ang ating mga panalangin para sa kanila.
Regaluhan ang mahal mo ng aklat ng du‘a at pag-alala kay Allah.
Parangalan ang isang mahal sa buhay, buhay man o yumao—o gumawa ng kopya para sa iyong sarili—na may mahigit 1,000 du‘a at dhikr sa Arabic o Arabic–English. Ilalagay ang pangalan niya sa kulay ginto sa unang pahina, kasama ang personal na dedikasyon at panalangin para sa kanya.
Gumawa ng elektronikong aklat na PDF na babasahin at ibabahagi sa iyong pamilya. Hinihiling natin kay Allah na makinabang ang bawat mambabasa at pagkalooban ka at ang taong pinangalanan ng gantimpala at kabutihan.
“Ang Subhan Allah at Alhamdulillah ay pumupuno sa pagitan ng mga langit at ng lupa.” · Sahih Muslim 223
Itinuro ng Propeta ﷺ na ang patuloy na kawanggawa, kapaki-pakinabang na kaalaman at panalangin ng mabuting anak ay maaaring patuloy na maghatid ng pakinabang sa isang tao pagkatapos ng kanyang pagkamatay. · Sahih Muslim 1631
محبة الله هي قوت القلوب وغذاء الأرواح وقرة العيون، وهي الحياة التي من حرمها فهو من جملة الأموات، والنور الذي من فقده فهو في بحار الظلمات.
Gabay sa pagbigkas
Maḥabbatullāhi hiya qūtul-qulūbi wa ghidhāʾul-arwāḥi wa qurratul-ʿuyūni, wa hiyal-ḥayātullatī man ḥurimahā fa huwa min jumlatil-amwāti, wan-nūrulladhī man faqadahu fa huwa fī biḥāriẓ-ẓulumāt.
Salin sa Tagalog
Ang pag-ibig sa Allah ang pagkain ng mga puso, sustansiya ng mga kaluluwa, at ligaya ng mga mata. Ito ang buhay na ang sinumang mapagkaitan nito ay kabilang sa mga patay, at ang liwanag na ang sinumang mawalan nito ay nasa mga dagat ng kadiliman.
Sanggunian: Ibn al-Qayyim, sinipi sa ibinigay na aklat
المحبة سفر القلب في طلب المحبوب ولهج اللسان بذكره على الدوام. من أحب شيئًا أكثر ذكره.
Gabay sa pagbigkas
Al-maḥabbatu safarul-qalbi fī ṭalabil-maḥbūbi wa lahajul-lisāni bidhikrihi ʿalad-dawāmi. Man aḥabba shayʾan akthara dhikrah.
Salin sa Tagalog
Ang pag-ibig ay paglalakbay ng puso sa paghahanap sa Iniibig, at patuloy na pagbigkas ng dila sa pag-alaala sa Kanya. Ang umiibig sa isang bagay ay madalas itong binabanggit.
Sanggunian: Attributed saying; explanation by Ibn al-Qayyim
من علامات محبة الله حب لقاء الله تعالى في جنانه العاليات ورضوانه الأكبر.
Gabay sa pagbigkas
Min ʿalāmāti maḥabbatillāhi ḥubbu liqāʾillāhi taʿālā fī jinānihil-ʿāliyāti wa riḍwānihil-akbar.
Salin sa Tagalog
Kabilang sa mga tanda ng pag-ibig sa Allah ang pagnanais na makatagpo ang Allah, ang Kataas-taasan, sa Kanyang matataas na Paraiso at pinakadakilang pagkalugod.
Sanggunian: Azhar Ahmad Mahmud, supplied compilation
المتحابون في جلالي لهم منابر من نور يغبطهم النبيون والشهداء.
Gabay sa pagbigkas
Al-mutaḥābbūna fī jalālī lahum manābiru min nūrin yaghbiṭuhumun-nabiyyūna wash-shuhadāʾ.
Salin sa Tagalog
Ang mga nagmamahalan dahil sa Aking kadakilaan ay magkakaroon ng mga pulpito ng liwanag, na hahangarin ng mga propeta at mga martir ang katulad ng kanilang kalagayan.
Sanggunian: Al-Tirmidhi, as cited in the supplied compilation
O mga sumampalataya, ang sinuman sa inyo na tumalikod sa kanyang relihiyon, magdadala si Allah ng mga taong minamahal Niya at nagmamahal sa Kanya: mapagpakumbaba sa mga mananampalataya, matatag sa harap ng mga hindi sumasampalataya, nagsisikap sa landas ni Allah, at hindi natatakot sa paninisi ng sinumang naninisi. Iyan ang biyaya ni Allah na ipinagkakaloob Niya sa sinumang Kanyang naisin. Si Allah ay Malawak sa pagkakaloob, Nakaaalam ng lahat.
وما تقرب إلي عبدي بشيء أحب إلي مما افترضته عليه وما زال عبدي يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه.
Gabay sa pagbigkas
Wa mā taqarraba ilayya ʿabdī bishayʾin aḥabba ilayya mimmāftaraḍtuhu ʿalayhi wa mā zāla ʿabdī yataqarrabu ilayya bin-nawāfili ḥattā uḥibbah.
Salin sa Tagalog
Walang bagay na higit Kong iniibig na inilalapit sa Akin ng Aking lingkod kaysa sa mga obligasyong itinakda Ko sa kanya. Patuloy na lumalapit sa Akin ang Aking lingkod sa mga kusang-loob na pagsamba hanggang ibigin Ko siya.
فمن أحبه الله رزقه محبته وطاعته والاشتغال بذكره فأوجب له ذلك القرب منه.
Gabay sa pagbigkas
Fa man aḥabbahullāhu razaqahu maḥabbatahu wa ṭāʿatahu wal-ishtighāla bidhikrihi fa awjaba lahu dhālikal-qurba minhu.
Salin sa Tagalog
Ang sinumang iniibig ng Allah ay pinagkakalooban Niya ng pag-ibig at pagsunod sa Kanya at pagkaabala sa pag-alaala sa Kanya. Dahil dito ay natatamo niya ang pagiging malapit sa Kanya.
Sanggunian: Ibn Rajab, sinipi sa ibinigay na aklat
قال النبي صلى الله عليه وسلم: «إذا أحب الله العبد نادى جبريل: إن الله يحب فلانًا فأحببه. فيحبه جبريل، فينادي جبريل في أهل السماء: إن الله يحب فلانًا فأحبوه. فيحبه أهل السماء، ثم يوضع له القبول في الأرض».
Salin sa Tagalog
Sinabi ng Propeta, pagpalain siya ni Allah at pagkalooban ng kapayapaan: Kapag minamahal ni Allah ang isang lingkod, tinatawag Niya si Jibril: Minamahal ni Allah si ganito, kaya mahalin mo siya. Minamahal siya ni Jibril, at tumatawag si Jibril sa mga naninirahan sa langit: Minamahal ni Allah si ganito, kaya mahalin ninyo siya. Minamahal siya ng mga naninirahan sa langit, pagkatapos ay ipinagkakaloob sa kanya ang pagtanggap sa lupa.
Sinagot nila ang tagatawag ng pananabik nang tumawag ito sa kanila: Halina sa tagumpay. Inialay nila ang kanilang mga sarili sa paghahanap ng pagdating sa kanilang Iniibig.
Sanggunian: Ibn al-Qayyim, sinipi sa ibinigay na aklat
Magbasa ng panalangin para sa araw na ito, tuklasin ang pag-alaala mula sa Qur’an at Sunnah, o humanap ng salita ng karunungan. Nasa iisang lugar ang mga teksto sa Arabic, mga salin sa Tagalog at mga sanggunian.
Allāhumma ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār
O Allah, pagkalooban Mo kami ng kabutihan sa mundong ito at kabutihan sa Kabilang Buhay, at iligtas Mo kami sa parusa ng Apoy.
Allāhumma innī as’aluka al-ʿafwa wa al-ʿāfiyata fī dīnī wa dunyāya, wa ahlī wa mālī
O Allah, hinihiling ko sa Iyo ang kapatawaran at kagalingan sa aking relihiyon, buhay sa mundo, pamilya, at kayamanan.
✦ ✧ ✦
DU‘A 003 · PATNUBAY
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي.
Allāhumma ihdinī wa saddidnīO Allah, patnubayan Mo ako at ituon Mo ako sa tama.
Allāhumma innī as’aluka al-hudā, wat-tuqā, wal-ʿafāfa, wal-ghināO Allah, hinihiling ko sa Iyo ang patnubay, pagkatakot sa Iyo, kalinisang-puri, at kasapatan na hindi nangangailangan sa iba.
✦ ☾ ✦
MGA WASTONG ASAL SA DU‘A · آدَابُ الدُّعَاءِ
Humiling kay Allah nang may katapatan at pag-asa.
Magsimula sa papuri at ṣalawāt
Humiling nang mapagpakumbaba at may pusong nakatuon
Magbasa at mag-save ng mga du‘a sa iyong telepono.
Dalhin ang aklatan ng Arabic at mga koleksiyon ng mga card sa Tagalog. Magbasa sa Arabic at Tagalog, mag-save ng mga paborito, magbukas ng isang card bawat araw at mag-download ng mga poster upang ibahagi. Sinusubok pa ang Android app sa Google Play. Magiging available ang pampublikong pag-download pagkatapos ng pag-apruba. Maaari mong idagdag ngayon ang edisyon ng website sa iyong home screen.
اجعل الدعاء والذِّكر قريبين منك كل يوم: بطاقات بالعربية والإنجليزية، وحِكم وفوائد، وكتب مجانية.
Dua Collection para sa Android · Kasalukuyang sinusubok sa Google Play. Magiging available ang pampublikong pag-download pagkatapos ng pag-apruba.App sa Android & pag-install
☾✦ ✧ ✦208MGA DU‘A
Isang libreng handog para sa bawat puso
208 panalangin mula sa Qur’an, Sunnah at mga Kasamahan ng Propeta.
I-download nang libre ang buong aklat, o ipadala ito sa pamilya at mga kaibigan. Hindi kailangan ng account, numero ng telepono o email address.
Libreng i-download at ibahagi. Nawa’y maging patuloy na kawanggawa ito.
رَبَّنَا✦ ☾ ✦40MGA DU‘A MULA SA QUR’AN
Apatnapung panalanging nagsisimula sa “Aming Panginoon”
Ang 40 Rabbana Du‘a sa isang magandang koleksiyon.
Basahin ang bawat panalangin na may malinaw na Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin sa Tagalog, eksaktong sanggunian sa Qur’an at maikling paliwanag.
Inilalahad bilang bukod na koleksiyon upang hindi maulit ang mga du‘a mula sa Qur’an sa pangunahing aklatan ng mga card.
و✦ ☾ ✦20MGA DU‘A SA WITR
Witr at Qunoot ayon sa tradisyon ng Haramain
20 du‘a para sa Witr at Qunoot.
I-download ang buong PDF sa Arabic at English, o tuklasin ang bawat maikling du‘a na may transliterasyon, salin sa Tagalog, sanggunian, paliwanag at poster na maaaring i-download.
Pinili mula sa mga panalangin ng Qur’an at mapananaligang panalangin ng Propeta na karaniwang binibigkas sa mahabang Qunoot.
أَعُوذُ✦ ☾ ✦41PAGHINGI NG KANLUNGAN NG PROPETA
الاستعاذات النبوية · Paghingi ng kanlungan kay Allah
Mga bagay na hiningan ng kanlungan ng Propeta ﷺ.
Tuklasin ang 41 panalangin at paraan ng pagbigkas na may sanggunian, malaking Arabic, gabay sa pagbabasa gamit ang mga titik Latin, salin sa Tagalog at maikling paliwanag.
Makikita sa mga card ang mga tala sa sanggunian at antas ng hadith. Ang ilan ay mga sipi mula sa mas mahahabang panalangin.
عرفة✦ ☾ ✦50ARAW NG ARAFAH
يوم عرفة · isang bukod na koleksiyon
Limampung panalangin para sa Araw ng Arafah.
Mga panalangin mula sa Qur’an, mga naiulat na panalangin at pag-alaala sa Arafah, na may Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin sa Tagalog at sanggunian sa bawat card.
Maaari ring bigkasin ang mga panalanging ito sa ibang pagkakataon; may tala sa antas ng partikular na salaysay tungkol sa Arafah.
السلف✦ ☾ ✦34SALAF & MGA PANTAS
Mga panalangin ng Salaf at mga pantas · أدعية السلف والعلماء
Mga salita ng debosyon mula sa mga naunang pantas.
Basahin ang 34 panalanging may sanggunian sa Arabic, na may gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin at salin sa Tagalog. Mag-browse ayon sa mga taong naghatid o nagrekomenda sa mga ito.
Tinutukoy ng mga tala sa pagkakaugnay ang mga panalanging iniulat mula sa mga pantas at mga anyong kanilang inirekomenda.
مناجاة✦ ☾ ✦5PAPURI & MUNAJAT
ثناء ومناجاة · isang bukod na koleksiyon
Mga salita ng papuri na may mga tala sa sanggunian.
Limang siping natunton sa pinagmulan, na may Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin at salin sa Tagalog. Ang mga link ay patungo sa dalawang pahina ng orihinal na koleksiyon ng sanggunian.
Isang du‘a para sa bawat kalagayan na may magandang malalaking titik.
Humanap ng mapananaligang mga panalangin mula sa Qur’an at Sunnah para sa mga sandaling pinagdaraanan ng tao sa buhay. Bawat card ay may Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin, kahulugan at sanggunian.
Dinisenyo bilang isang poster sa bawat pahina ng PDF na may napakalaking Arabic para sa maginhawang pagbabasa sa telepono.
ذِكْر✦ ۞ ✦50MAGAGANDANG ADHKĀR
Alalahanin si Allah habang nakatayo, nakaupo at sa bawat kalagayan
50 mapananaligang adhkār na may kahulugan at kabutihan.
Alamin kung ano ang sasabihin, paano ito bibigkasin, ano ang kahulugan nito, kailan ito sasabihin at ang gantimpala o espirituwal na pakinabang na iniulat sa Qur’an at Sunnah.
Bawat card ay may Arabic, pagbigkas, salin, kabutihan, pagsasagawa, sanggunian at disenyong may malalaking titik na angkop sa telepono.
دعاء✦ ☾ ✦100QUR’AN & SUNNAH
100 du‘a mula sa Qur’an at mapananaligang Sunnah
100 du‘a mula sa Qur’an at Sunnah.
Basahin ang bawat du‘a sa eksaktong Arabic mula sa ibinigay na sanggunian, sundan ang gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, unawain ang salin at maikling kahulugan nito at i-save ang alinmang card bilang poster.
May mga sanggunian sa Qur’an at hadith. Libreng basahin, i-download at ibahagi.
ﷺ✦ ✧ ✦50MGA DU‘A SA HADITH
Mula sa malawak ang saklaw na mga du‘a ng Propeta ﷺ
50 du‘a ng Propeta sa isang aklat.
I-download ang bagong aklat sa Arabic at English na may maingat na pagkakaayos ng Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin, sanggunian sa hadith at maikling kahulugan, o buksan ang bawat katugmang poster card sa Tagalog.
Libreng i-download, basahin at ibahagi para sa kapakinabangan ng lahat.
شِفَاء✦ ☾ ✦38MGA CARD NG RUQYAH
Ruqyah Sharʿiyyah · الرُّقْيَةُ الشَّرْعِيَّةُ
Paggaling at proteksiyon mula sa Qur’an at Sunnah.
Isang koleksiyong may nasuring mga sanggunian para sa karamdaman, sakit, masamang mata, siḥr at pinsala ng demonyo, na may Arabic, pagbigkas, salin, sanggunian at gabay sa wastong paggamit.
Ang Ruqyah ay kaagapay ng pangangalagang medikal mula sa kuwalipikadong manggagamot. Kay Allah lamang nagmumula ang paggaling.
ٱلْحُسْنَىٰ✦ ✧ ✦99MAGAGANDANG PANGALAN
Al-Asmāʾ al-Ḥusnā · الأسماء الحسنى
Alamin ang Magagandang Pangalan ni Allah sa bawat makabuluhang card.
Ipinapakita ng bawat card ang Pangalan sa Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, maikling kahulugan at mahinahong paliwanag para sa pagninilay.
Kasama ang mapananaligang ulat tungkol sa kabutihan ng pag-aaral at pag-iingat sa mga Pangalan ni Allah.
الأسماء✦ ✧ ✦99MGA PINILI NI IBN ʿUTHAYMĪN
القواعد المثلى · Shaykh Ibn ʿUthaymīn رحمه الله
Isang ikalawang koleksiyon ng Magagandang Pangalan ni Allah.
Ang kanyang piniling 81 pangalan mula sa Qur’an at 18 mula sa Sunnah, na may Arabic, pagbigkas, salin sa Tagalog, paliwanag at naka-link na sanggunian. Tuklasin ang mga pagkakaiba kasama ng orihinal na 99 card.
Teksto sa Arabic, gabay sa pagbabasa gamit ang mga titik Latin kung ibinigay, salin sa Tagalog at mga poster na maaaring i-download.
Magtanong · Mag-usisa · Humingi ng gabay
م
Makipag-ugnayan kay Imam Moaaz Hawari
Si Imam Moaaz Hawari ay isang pantas sa Islam, guro, khatib at lider ng komunidad na may higit sa 20 taong pandaigdigang karanasan sa edukasyong Islamiko, daʿwah, pagtuturo ng Qur’an at paggabay sa komunidad.
Mayroon siyang Master’s degree sa Tafsir at ʿUlūm al-Qur’an mula sa MEDIU at Bachelor’s degree sa Islamic Sciences na dalubhasa sa Hadith mula sa Al-Azhar University. Nagbibigay siya ng gabay sa Arabic at English.
Qur’an & TafsirHadithGabay sa pamilyaMga pangkalahatang tanong
Magbigay upang patuloy na maging available ang mga aklat na ito
Tulungan ang mga du‘ang ito na maabot ang mas maraming puso.
Makatutulong ang iyong suporta upang manatiling libre ang koleksiyong ito, mapabuti ang website at maibahagi ang mapananaligang mga panalangin sa mga pamilya, mag-aaral at komunidad sa buong mundo.
4,952 card ng du‘a, dhikr & at mga salita ng matutuwid na Salaf · libreng mga aklat at koleksiyon
Pumili ng anumang halaga o buwanang donasyon. Ligtas na isinasagawa sa PayPal ang pagbabayad sa AUD; maaaring may bayarin sa pagproseso.
01
Panatilihing libre
Malayang mababasa ng lahat ang 4,952 card sa Tagalog.
02
Ibahagi ang kabutihan
Tulungan ang mas maraming taong matuto, umalaala at manalangin.
03
Palawakin ang aklatan
Suportahan ang mga susunod na materyal at salin.
Isang paalala para sa iyong puso · تذكير يومي
Tumanggap ng magagandang Card ng Du‘a.
Inihahanda pa ang awtomatikong pagpapadala sa email at WhatsApp. Para sa libreng araw-araw na abiso sa telepono ngayon, idagdag ang paalala sa kalendaryo; magbubukas ito ng bagong card bawat araw.
