Pag-asang inilagay ng Allah
Papuri o panalanging pampanitikan mula sa Taharat al-Qulub ni Abd al-Aziz al-Dirini; hindi hadith ng Propeta. Nakumpleto ang sipi ayon sa tekstong orihinal ng koleksiyon, batay sa edisyong Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 2003.
إلهي من أطمعنا في عفوك وجودك وكرمك، وألهمنا شكر نعمائك، وأتى بنا إلى بابك، ورغبنا فيما أعددته لأحبابك؟ هل ذلك كله إلا منك؟ دللتنا عليك وجئت بنا إليك. إلهي من لم تجبر كسره وما أطول فقره، من لم تنعشه من كربه مات بشقوته، واخيبة من طردته عن بابك، واحسرة من أبعدته عن طريق أحبابك.
Salin sa Tagalog
Aking Allah, sino ang nagbigay sa amin ng pag-asa sa Iyong pagpapatawad, pagkamapagbigay, at kabutihan; nag-udyok sa aming pasalamatan ang Iyong mga biyaya; nagdala sa amin sa Iyong pintuan; at nagpahangad sa amin ng inihanda Mo para sa Iyong mga minamahal? May pinagmulan ba ang lahat ng ito bukod sa Iyo? Ipinakita Mo sa amin ang daan patungo sa Iyo at dinala Mo kami sa Iyo. Aking Allah, kayhaba ng kahirapan ng taong hindi Mo pinaghilom ang kanyang pagkawasak! Ang hindi Mo binubuhay mula sa kapighatian ay namamatay sa kanyang paghihirap. Kaylaki ng pagkabigo ng itinaboy Mo mula sa Iyong pintuan, at kaylaki ng panghihinayang ng inilayo Mo mula sa landas ng Iyong mga minamahal!
Paliwanag
Tala sa orihinal na koleksiyon: Tala 99.
Sanggunian: عبد العزيز الديريني، طهارة القلوب والخضوع لعلام الغيوب، دار الكتب العلمية، ٢٠٠٣