Pananampalataya at pagtagpo kay Allah
اللهم بعلمك الغيب وقدرتك على الخلق أحيني ما علمت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا علمت الوفاة خيرا لي، وأسألك خشيتك في الغيب والشهادة، وأسألك كلمة الحق في الرضا والغضب، وأسألك القصد في الفقر والغنى، وأسألك نعيما لا ينفد وقرة عين لا تنقطع، وأسألك الرضا بعد القضاء وبرد العيش بعد الموت ولذة النظر إلى وجهك والشوق إلى لقائك في غير ضراء مضرة ولا فتنة مضلة، اللهم زينا بزينة الإيمان واجعلنا هداة مهتدين.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma biʿilmikal-ghaybi wa qudratika ʿalal-khalqi aḥyinī mā ʿalimtal-ḥayāta khayran lī, wa tawaffanī idhā ʿalimtal-wafāta khayran lī, wa asʾaluka khashyataka fil-ghaybi wash-shahādati, wa asʾaluka kalimatal-ḥaqqi fir-riḍā wal-ghaḍabi, wa asʾalukal-qaṣda fil-faqri wal-ghinā, wa asʾaluka naʿīman lā yanfadu wa qurrata ʿaynin lā tanqaṭiʿu, wa asʾalukar-riḍā baʿdal-qaḍāʾi wa bardal-ʿayshi baʿdal-mawti wa ladhdhatan-naẓari ilā wajhika wash-shawqa ilā liqāʾika fī ghayri ḍarrāʾa muḍirratin wa lā fitnatin muḍillatin, Allāhumma zayyinnā bizīnatil-īmāni wajʿalnā hudātan muhtadīn.
Salin sa Tagalog
O Allah, sa pamamagitan ng Iyong kaalaman sa di-nakikita at ng Iyong kapangyarihan sa mga nilikha, panatilihin Mo akong buhay hangga’t alam Mong ang buhay ay mas mabuti para sa akin, at kunin Mo ang aking buhay kapag alam Mong ang kamatayan ay mas mabuti para sa akin. Hinihiling ko sa Iyo ang pagkatakot sa Iyo nang lihim at hayagan. Hinihiling ko sa Iyo ang pagsasabi ng katotohanan habang nalulugod at nagagalit. Hinihiling ko sa Iyo ang katamtaman sa kahirapan at kayamanan. Hinihiling ko sa Iyo ang kaligayahang hindi nauubos at ang kasiyahan ng mga matang hindi napuputol. Hinihiling ko sa Iyo ang pagkalugod matapos ang Iyong pasiya, ang ginhawa ng buhay pagkatapos ng kamatayan, ang kasiyahang tumingin sa Iyong Mukha, at ang pananabik na makatagpo Ka, nang walang nakapipinsalang paghihirap ni pagsubok na nagliligaw. O Allah, palamutian Mo kami ng palamuti ng pananampalataya at gawin Mo kaming mga gabay na ginagabayan nang tama.
Sanggunian: Jāmiʿ al-Duʿāʾ · Sunnah #64افتح الصفحة في الكتاب ↗