Malawak na talata ng mabuting asal
قال الله تعالى: " إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ " (النحل:90) ذكر القرطبي في تفسير قوله تعالى: {إن الله يأمر بالعدل والإحسان}، روي عن عثمان بن مظعون أنه قال: لما نزلت هذه الآية قرأتها على علي بن أبي طالب رضي الله عنه فتعجب فقال: يا آل طالب اتبعوه تفلحوا، فوالله إن الله أرسله ليأمركم بمكارم الأخلاق (تفسير القرطبي) وقال ابن عبدالبر: قد قال العلماء: إن أجمع آية للبر والفضل ومكارم الأخلاق، قوله عز وجل: [إن الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يعظكم لعلكم تذكرونِ].
Salin sa Tagalog
Sinabi ni Allah na Kataas-taasan: “Tunay na ipinag-uutos ni Allah ang katarungan, paggawa ng mabuti, at pagbibigay sa mga kamag-anak, at ipinagbabawal Niya ang kahalayan, kasamaan, at pang-aapi. Pinangangaralan Niya kayo upang kayo ay makaalaala.” (An-Nahl 16:90.) Binanggit ni Al-Qurtubi sa pagpapaliwanag sa Kanyang salitang “Tunay na ipinag-uutos ni Allah ang katarungan at paggawa ng mabuti” ang ulat mula kay Uthman ibn Mazun na sinabi niya: Nang ipahayag ang talatang ito, binasa ko ito kay Ali ibn Abi Talib, nawa ay kalugdan siya ni Allah. Namangha siya at sinabi: O pamilya ni Talib, sundin ninyo siya at magtatagumpay kayo. Sumpa man kay Allah, ipinadala siya ni Allah upang ipag-utos sa inyo ang mararangal na asal. (Tafsir Al-Qurtubi.) Sinabi ni Ibn Abd Al-Barr: Sinabi ng mga pantas na ang talatang pinakakomprehensibo sa kabutihan, kagalingan, at mararangal na asal ay ang salita ni Allah, Makapangyarihan at Dakila: “Tunay na ipinag-uutos ni Allah ang katarungan, paggawa ng mabuti, at pagbibigay sa mga kamag-anak, at ipinagbabawal Niya ang kahalayan, kasamaan, at pang-aapi. Pinangangaralan Niya kayo upang kayo ay makaalaala.”
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.