Pagtitiis
Pangkalahatang panalanging hango sa mga kahulugan ng Qur’an; hindi teksto ng isang talatang Qur’an. Ito ay pangkalahatang panalangin; hindi ito ipinakikilala bilang salita-sa-salitang talata ng Qur’an o mapananaligang hadith.
رَبِّ اجْعَلْنِي مِنْ أَهْلِ الذِّكْرِ، وَاجْعَلْنِي مِنَ الصَّابِرِينَ.
Gabay sa pagbigkas
Rabbi ijʿalnī min ahl al-dhikr, wa ijʿalnī mina al-ṣābirīn
Salin sa Tagalog
Aking Panginoon, gawin Mo akong kabilang sa mga umaalaala sa Iyo, at gawin Mo akong kabilang sa mga matiisin.
Paliwanag
Pangkalahatang panalanging hango sa mga kahulugan ng Qur’an; hindi isang talatang Qur’an na sinipi nang salita-sa-salita.
Sanggunian: دعاء عام مستوحى من معاني القرآن، وليس نص آية قرآنية. مستلهم من معاني متعددة في القرآن – حسن المعنى