Pusong walang pagkakapit sa mundo
قال إبراهيم بن أدهم رحمه الله تعالى: الزهد فراغ القلب من الدنيا لا فراغ اليد، وهذا زهد العارفين، وأعلى منه زهد المقربين فيما سوى الله تعالى من دنيا وجنة وغيرهما، إذ ليس لصاحب هذا الزهد إلا الوصول إلى الله تعالى والقرب منه ".. (الفتوحات الوهبية بشرح الأربعين حديث النووية " للشيخ إبراهيم الشبرخيتي).
Salin sa Tagalog
Sinabi ni Ibrahim ibn Adham, nawa ay kaawaan siya ni Allah na Kataas-taasan: Ang pagtitimpi sa makamundo ay pagiging walang laman ang puso sa mundo, hindi pagiging walang laman ang kamay. Ito ang pagtitimpi ng mga nakakikilala kay Allah. Higit dito ang pagtitimpi ng mga inilapit sa Kanya sa lahat ng bukod kay Allah na Kataas-taasan, maging mundo, Paraiso, o iba pa, sapagkat walang hinahangad ang nagtataglay nito kundi makarating kay Allah na Kataas-taasan at maging malapit sa Kanya. (Al-Futuhat Al-Wahbiyyah bi-Sharh Al-Arbain Hadith An-Nawawiyyah ni Shaykh Ibrahim Ash-Shabrakhiti.)
Paliwanag
Pinagkunang tala: Majid Islam al-Bankani.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.