Pangkalahatan
Pangkalahatang panalanging hango sa mga kahulugan ng Qur’an; hindi teksto ng isang talatang Qur’an. Ito ay pangkalahatang panalangin; hindi ito ipinakikilala bilang salita-sa-salitang talata ng Qur’an o mapananaligang hadith.
رَبِّ نَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ.
Gabay sa pagbigkas
Rabbi najjinā bi-raḥmatika mina al-qawmi al-kāfirīn
Salin sa Tagalog
Aking Panginoon, iligtas Mo kami sa pamamagitan ng Iyong awa mula sa mga taong hindi sumasampalataya.
Paliwanag
Pangkalahatang panalanging hango sa mga kahulugan ng Qur’an; hindi isang talatang Qur’an na sinipi nang salita-sa-salita.
Sanggunian: دعاء عام مستوحى من معاني القرآن، وليس نص آية قرآنية. يونس – الآية 86