Kaliitan ng mundo
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال أبو سليمان الداراني رحمه الله: لو أن رجلا دخل على ملك من ملوك الدنيا، فقال: سلني، فقال: أسألك جزَرَةَ بقْل! أكان حازما؟ فوالله للدنيا أهون على الله - عزَّ وجلَّ - من جزرة البقل على الملك. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/192].
Salin sa Tagalog
Pagpuna sa pagkakapit sa mundo at tuwa sa mga kaluguran nito: Sinabi ni Abu Sulayman Ad-Darani, nawa ay kaawaan siya ni Allah: Kung may isang lalaking lumapit sa isang hari sa mundo at sinabi ng hari, “Humiling ka sa akin,” at sumagot siya, “Humihiling ako ng isang maliit na bungkos ng gulay,” maituturing ba siyang matalinong magpasya? Sumpa man kay Allah, higit na walang halaga ang mundo para kay Allah, na Makapangyarihan at Dakila, kaysa sa bungkos ng gulay para sa hari. [Mawsuat Ibn Abi Ad-Dunya 5/192.]
Paliwanag
Pinagkunang tala: Mga Buhay ng Salaf · pahina 16.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.