Mga Kasamahan
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي شَهَادَةً فِي سَبِيلِكَ، وَاجْعَلْ مَوْتِي فِي بَلَدِ رَسُولِكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma-rzuqnī shahādatan fī sabīlik, wa-jʿal mawtī fī baladi Rasūlik ṣallā Allāhu ʿalayhi wa sallam.
Salin sa Tagalog
O Allah, pagkalooban Mo ako ng pagkamartir sa Iyong landas, at gawin Mo ang aking kamatayan sa lungsod ng Iyong Sugo, pagpalain nawa siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan.
Paliwanag
Panalanging isinalaysay mula kay ‘Umar ibn al-Khattab. Basahin ang binanggit na sanggunian para sa konteksto nito.
Sanggunian: ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb — Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1890