Pag-alaala bilang lunas
الذكـر: عن ابن عون رحمه الله قال:ذِكْرُ الناسِ داءٌ، وذكْرُ الله دواءٌ. قال الذهبي رحمه الله: إي والله، فالعجبُ منا ومن جهلنا كيف ندعُ الدواء ونقتحمُ الداء؟! قال - تعالى -: " فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ " [البقرة:152] وقال: " وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ " [العنكبوت: 45] وقال: " الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللّهِ أَلاَ بِذِكْرِ اللّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ " [الرعد: 28] ولكن لا يتهيأ ذلك إلا بتوفيق الله. ومَنَ أدمن الدعاء ولازَمَ قَرْع البابِ فُتح له. [السير (تهذيبه) 2/657].
Salin sa Tagalog
Pag-alaala kay Allah: Sinabi ni Ibn Awn, nawa ay kaawaan siya ni Allah: Ang pagbanggit sa mga tao ay sakit, at ang pag-alaala kay Allah ay lunas. Sinabi ni Adh-Dhahabi, nawa ay kaawaan siya ni Allah: Oo, sumpa man kay Allah! Kamangha-mangha tayo at ang ating kamangmangan: paano natin iniiwan ang lunas at sumusugod sa sakit?! Sinabi ng Kataas-taasan: “Alalahanin ninyo Ako; aalalahanin Ko kayo.” [Al-Baqarah 2:152.] At sinabi Niya: “At ang pag-alaala kay Allah ay higit na dakila.” [Al-Ankabut 29:45.] At sinabi Niya: “Yaong mga sumampalataya at ang mga puso ay napapanatag sa pag-alaala kay Allah. Tunay na sa pag-alaala kay Allah napapanatag ang mga puso.” [Ar-Rad 13:28.] Ngunit hindi ito makakamit maliban sa tulong at paggabay ni Allah. Ang nagpapatuloy sa panalangin at patuloy na kumakatok sa pintuan ay pagbubuksan. [Siyar (pinaikling edisyon) 2/657.]
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.