Mahabang paglalakbay at kaunting baon
الخوف والخشية: بكى أبو هريرة رضى الله عنه في مرضه فقيل له: ما يبكيك؟ فقال: ما أبكي على دنياكم هذه، ولكن أبكي على بعد سفري، وقلة زادي، فإني أمسيت في صعود مهبطة على جنة ونار، ولا أدري أيتهما يُؤخذ بي. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/344].
Salin sa Tagalog
Takot at magalang na pangamba: Umiyak si Abu Hurayrah, nawa ay kalugdan siya ni Allah, sa kanyang karamdaman. Tinanong siya: “Bakit ka umiiyak?” Sumagot siya: “Hindi ako umiiyak para sa mundong ito ninyo, kundi dahil malayo ang aking paglalakbay at kaunti ang aking baon. Sumasapit ako sa gabi na nasa isang matarik na paakyat na daan, na ang pagbaba ay tungo sa Paraiso o Apoy. Hindi ko alam kung sa alin ako dadalhin.” [Mawsuat Ibn Abi Ad-Dunya 5/344.]
Paliwanag
Pinagkunang tala: Mga Buhay ng Salaf · pahina 17.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.