Malamig na tubig at mga tao sa Apoy
الخوف والخشية: عن سمير الرياحي عن أبيه قال: شرب عبد الله بن عمر رضى الله عنه ماء مبرّدًا، فبكى فاشتد بكاؤه، فقيل له: ما يبكيك؟ فقال: ذكرت آية في كتاب الله - عزَّ وجلَّ -: " وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ " [سبأ:54]، فعرفت أن أهل النار لا يشتهون شيئًا، شهوتهم الماء، وقد قال الله - عزَّ وجلَّ -: " أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاء أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّهُ " [الأعراف:50]. [صفة الصفوة 1/274].
Salin sa Tagalog
Takot at magalang na pangamba: Isinalaysay ni Sumayr Ar-Riyahi mula sa kanyang ama: Uminom si Abdullah ibn Umar, nawa ay kalugdan siya ni Allah, ng malamig na tubig, pagkatapos ay umiyak nang matindi. Tinanong siya: “Bakit ka umiiyak?” Sumagot siya: “Naalala ko ang isang talata sa Aklat ni Allah, na Makapangyarihan at Dakila: ‘At inilagay ang isang hadlang sa pagitan nila at ng kanilang hinahangad.’ [Saba 34:54.] Naunawaan kong walang hinahangad ang mga tao sa Apoy maliban sa tubig. Sinabi ni Allah, na Makapangyarihan at Dakila: ‘Buhusan ninyo kami ng tubig, o ng ilan sa ipinagkaloob sa inyo ni Allah.’” [Al-Araf 7:50.] [Sifat As-Safwah 1/274.]
Paliwanag
Pinagkunang tala: Mga Buhay ng Salaf · pahina 17.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.