Isang pangkat sa Paraiso at isa sa Apoy
الخوف والخشية: بكى عمر بن عبد العزيز رحمه الله فبكت فاطمة فبكى أهل الدار، لا يدري هؤلاء ما أبكى هؤلاء، فلما تجلى عنهم العَبْرُ قالت فاطمة: بأبي أنت يا أمير المؤمنين مم بكيت؟ قال: ذكرت يا فاطمة مُنْصرفَ القوم من بين يدي الله فريق في الجنة وفريق في السعير!. [موسوعة ابن أبي الدنيا 3/181].
Salin sa Tagalog
Takot at magalang na pangamba: Umiyak si Umar ibn Abdul-Aziz, nawa ay kaawaan siya ni Allah, kaya umiyak si Fatimah at pagkatapos ay umiyak ang mga nasa bahay. Hindi alam ng bawat isa kung ano ang dahilan ng pag-iyak ng iba. Nang humupa ang kanilang mga luha, sinabi ni Fatimah: “Maging pantubos nawa sa iyo ang aking ama, O Pinuno ng mga Mananampalataya, bakit ka umiyak?” Sumagot siya: “Naalala ko, Fatimah, ang pag-alis ng mga tao mula sa harapan ni Allah: isang pangkat sa Paraiso at isang pangkat sa naglalagablab na Apoy!” [Mawsuat Ibn Abi Ad-Dunya 3/181.]
Paliwanag
Pinagkunang tala: Mga Buhay ng Salaf · pahina 17.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.