Takot at magalang na pangamba
الخوف والخشية: عن المُعلّى بن زياد قال: كان هرِم بن حيَّان رحمه الله يخرجُ في بعض اللّيل ويُنادي بأعلى صوته: عجبتُ من الجَنَّة كيف نامَ طالبُها؟ وعجبتُ من النار كيف نام هاربُها؟ ثم يقول: " أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَن يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا " [الأعراف: 97]. [السير (تهذيبه) 1/440].
Salin sa Tagalog
Takot at magalang na pangamba: Isinalaysay ni al-Mualla ibn Ziyad na lumalabas si Harim ibn Hayyan, kaawaan siya ni Allah, sa bahagi ng gabi at sumisigaw nang napakalakas: ‘Kamangha-mangha na natutulog ang naghahangad ng Paraiso! Kamangha-mangha na natutulog ang tumatakas sa Apoy!’ Pagkatapos ay binibigkas niya: ‘Panatag ba ang mga mamamayan ng mga bayan na hindi darating sa kanila ang Aming kaparusahan sa gabi?’ [Qur’an 7:97]. [Siyar, pinaikling edisyon, 1/440].
Paliwanag
Pinagkunang tala: Mga Buhay ng Salaf · pahina 17.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.