Karunungan ng mga naunang matutuwid
التوكل والاعتماد على الله: قال محمد بن أبي عمران: سمعت حاتمًا رحمه الله الأصم، وسأله رجل على ما بنيت أمرك هذا في التوكل على الله؟ قال: على خِصَال أربع: علمت أن رزقي لا يأكله غيري فاطمأنَّت به نفسي، وعلمت أن عملي لا يعمله غَيْرِي، فأنا مشغول به، وعلمت أن الموت يأتيني بغتة، فأنا أُبادره، وعلمت أني لا أخلو من عين الله حيث كنتُ، فأنا مُستَحْيٍ منه. [صفة الصفوة 4/391].
Salin sa Tagalog
Pag-asa at pagtitiwala kay Allah: Sinabi ni Muhammad ibn Abi Imran: Narinig kong tinanong ng isang lalaki si Hatim al-Asamm, kaawaan siya ni Allah: ‘Sa ano mo ibinatay ang paraan mong ito ng pagtitiwala kay Allah?’ Sinabi niya: ‘Sa apat na katangian: Nalaman kong walang ibang kakain ng kabuhayang inilaan sa akin, kaya napanatag ang aking kaluluwa rito. Nalaman kong walang ibang gagawa ng aking mga gawa, kaya inilalaan ko ang aking sarili rito. Nalaman kong biglang dumarating sa akin ang kamatayan, kaya nagmamadali akong maghanda para rito. At nalaman kong saanman ako naroroon ay hindi ako nawawala sa paningin ni Allah, kaya nahihiya ako sa Kanya.’ [Sifat al-Safwah 4/391].
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.