Pag-iingat sa dila
حفظ اللسان من التكلم في ما لا يعني: عن أبي بكر مورق العجلي رحمه الله أنه قال: أمْرٌ أنا في طلبه منذ عشرين سنة لم أقدر عليه، ولست بتارك طلبه أبدًا، قيل: وما هو؟ قال: الصمت عما لا يعنيني، وما قلت في الغضب شيئًا قط فندمت عليه في الرضى. [الزهد للإمام أحمد /512].
Salin sa Tagalog
Pag-iingat sa dila mula sa mga bagay na hindi sariling pakialam: Sinabi ni Abu Bakr Muwarraq al-‘Ijli (kaawaan siya ni Allah): May isang bagay akong hinahangad sa loob ng dalawampung taon ngunit hindi ko pa nakakamit, at hindi ako titigil sa paghahangad dito. Tinanong siya: “Ano iyon?” Sumagot siya: “Ang pananahimik tungkol sa hindi ko pakialam. At hindi ako kailanman nagsalita sa galit ng isang bagay na pinagsisihan ko kapag ako ay kalmado na.” [Al-Zuhd, Imam Ahmad /512].
Paliwanag
Pinagkunang tala: Mga Buhay ng Salaf · pahina 20.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.