Pag-alala sa kamatayan
حال السلف عند الموت: عن عمر بن قيس عن معاذ بن جبل رضى الله عنه قال لما حضره الموت قال: انظروا أصبحنا؟ قال: فأتي فقيل: لم نصبح حتى أتي في بعض ذلك فقيل له: قد أصبحت. فقال: أعوذ بالله من ليلة صباحها النار، مرحبًا بالموت مرحبًا، زائر مُغَيَّب، حبيب جاء على فاقة، اللهم إني قد كنت أخافك، وأنا اليوم أرجوك، إنك لتعلم أني لم أكن أحب الدنيا وطول البقاء فيها لِكَرْي الأنهار، ولا لغرس الأشجار ولكن لظمأ الهواجر، ومكابدة الساعات، ومزاحمة العلماء بالرُكَب عند حِلَق الذِكر. [صفة الصفوة 1/234].
Salin sa Tagalog
Ang Salaf sa sandali ng kamatayan: Isinalaysay ni ‘Umar ibn Qays na nang malapit nang mamatay si Mu‘adh ibn Jabal (kalugdan siya ni Allah), tinanong niya: “Umaga na ba?” Dumating ang mga tao at sinabing hindi pa. Makalipas ang ilang panahon, sinabi ng isa: “Umaga na.” Sinabi niya: “Humihingi ako ng pag-iingat kay Allah laban sa isang gabing ang umaga ay humahantong sa Apoy. Maligayang pagdating, kamatayan, maligayang pagdating: isang panauhing matagal na nawala, isang minamahal na dumarating sa oras ng pangangailangan. O Allah, dati akong natatakot sa Iyo, at ngayon ay umaasa ako sa Iyo. Alam Mong hindi ko minahal ang mundong ito at ang mahabang buhay dito para sa paghuhukay ng mga kanal o pagtatanim ng mga puno, kundi para sa pagkauhaw sa mainit na mga araw ng pag-aayuno, pagpupunyagi sa mga oras ng pagsamba, at pag-upong magkadikit ang mga balikat kasama ng mga pantas sa mga pagtitipon ng pag-alala.” [Sifat al-Safwah 1/234].
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.