Mga paalala ng Salaf
مواعظ وخطب: قال الربيع بن عبد الرحمن رحمه الله: إن لله عبادًا أخمصوا له البطون عن مطاعم الحرام، وغضوا له الجفون عن مناظر الآثام، وأهملوا له العيون لما اختلط عليهم الظلام، رجاء أن ينير ذلك لهم قلوبهم إذا تضمنتهم الأرض بين أطباقها، فهم في الدنيا مكتئبون، وإلى الآخرة متطلعون، نفذت أبصار قلوبهم بالغيب إلى الملكوت، فرأت فيه ما رجت من عظم ثواب الله، فازدادوا والله بذلك جدا واجتهادا عند معاينة أبصار قلوبهم ما انطوت عليه آمالهم، فهم الذين لا راحة لهم في الدنيا، وهم الذين تقر أعينهم غدا بطلعة ملك الموت عليهم، قال: ثم بكى حتى بل لحيته بالدموع. [الحلية (تهذيبه) 2 / 344].
Salin sa Tagalog
Mga paalala at talumpati: Sinabi ni al-Rabi‘ ibn ‘Abd al-Rahman (kaawaan siya ni Allah): May mga lingkod si Allah na ginutom ang kanilang mga tiyan para sa Kanya mula sa ipinagbabawal na pagkain, ibinaba ang kanilang mga mata para sa Kanya mula sa mga makasalanang tanawin, at pinaluha ang kanilang mga mata para sa Kanya kapag dumilim na, sa pag-asang liliwanagan nito ang kanilang mga puso kapag kinandung na sila ng lupa sa pagitan ng mga patong nito. Sa mundo ay malungkot sila at nakatanaw sa Kabilang Buhay. Tumagos sa hindi nakikita hanggang sa kaharian ang paningin ng kanilang mga puso, at nakita roon ang kanilang inaasam na dakilang gantimpala ni Allah. Sumpa man kay Allah, lalo silang naging masigasig at mapagsikap nang makita ng mga puso nila ang nakapaloob sa kanilang mga pag-asa. Sila ang walang kapahingahan sa mundo, at sila ang magiging masaya bukas sa pagdating sa kanila ng Anghel ng Kamatayan. Sinabi niya: Pagkatapos ay umiyak siya hanggang nabasa ang kanyang balbas sa luha. [Hilyah (pinaikling edisyon) 2/344].
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.