Katarungan
Ang orihinal na card ay naglalaman ng isang sipi. Inilalahad dito ang buong salin ng tekstong ibinigay. Ang tatlong tuldok ay nasa orihinal na sipi, hindi bagong pagkakaltas sa salin.
العدل وذم الظلم: قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله: ولهذا قيل: إنَّ الله يقيم الدولة العادلة وإن كانت كافرة، ولا يقيم الظالمة وإن كانت مسلمة. ويقال: الدنيا تدوم مع العدل والكفر، ولا تدوم مع الظلم والإسلام. وقد قال النبي صلى الله عليه وسلم (ليس ذنب أسرع عقوبة من البغي وقطيعة الرحم). فالباغي يُصرع في الدنيا، وإن كان مغفورًا له مرحومًا في الآخرة..... وذلك أنَّ العدل نظام كل شيء، فإذا أُقيم أمر الدنيا بالعدل قامت، وإن لم يكن لصاحبها في الآخرة من خلاق، ومتى لم تقم بالعدل لم تقم، وإن كان لصاحبها من الإيمان ما يُجزى به في الآخرة. الاستقامة / 474، 475.
Salin sa Tagalog
Katarungan at pagbatikos sa pang-aapi: Sinabi ni Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah (kaawaan siya ni Allah): Kaya sinasabi: Itinatatag ni Allah ang makatarungang pamahalaan kahit hindi sumasampalataya, at hindi Niya itinatatag ang mapang-api kahit Muslim. Sinasabi rin: Nananatili ang mundo kasama ng katarungan at kawalan ng pananampalataya, ngunit hindi kasama ng pang-aapi at Islam. Sinabi ng Propeta (pagpalain siya ni Allah at pagkalooban ng kapayapaan): “Walang kasalanang higit na mabilis ang parusa kaysa pang-aapi at pagputol sa ugnayan ng pagkakamag-anak.” Kaya ibinabagsak ang mapang-api sa mundo kahit pinatawad at kinaawaan siya sa Kabilang Buhay… Iyon ay dahil ang katarungan ang kaayusan ng bawat bagay. Kapag itinayo ang mga gawain ng mundo sa katarungan, nananatili ang mga ito kahit walang bahagi sa Kabilang Buhay ang may hawak nito. Kapag hindi itinayo sa katarungan, hindi nananatili, kahit may pananampalataya ang may hawak nito na gagantimpalaan sa Kabilang Buhay. Al-Istiqamah /474–475.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.