Katinuan at pag-unawa
ما قيل في العقل والعقلاء: قيل لبعض الحكماء: أوصنا بأمر جامع، قال: احفظوا وعُوا: أنه ليس من أحد إلا ومعه قاضيان باطنان، أحدهما: ناصح والآخر: غاش، فأما الناصح فالعقل، وأما الغاش فالهوى، وهما ضدان، فأيهما مِلت معه وهَى الآخر. [موسوعة ابن أبي الدنيا 6/484].
Salin sa Tagalog
Mga pahayag tungkol sa katinuan at mga marurunong: Sinabi sa isa sa mga marurunong: Bigyan mo kami ng payong sumasaklaw sa lahat. Sinabi niya: Tandaan at unawain: bawat tao ay may dalawang panloob na hukom. Ang isa ay tapat na tagapayo at ang isa ay mapanlinlang. Ang tapat na tagapayo ay ang katinuan, at ang mapanlinlang ay ang pagnanasa. Magkasalungat sila; kung sa alin ka kumiling, hihina ang isa. [Ensiklopedya ni Ibn Abi al-Dunya 6/484].
Paliwanag
Pinagkunang tala: Mga Buhay ng Salaf · pahina 25.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.