Paggalang sa kaalaman
Nakasulat sa sanggunian ang “رضى اله”, na tila nawawalan ng isang titik sa salitang Allah. Isinalin ang panalangin ayon sa malinaw na nilalayon; hindi binago ang nakasulat na tekstong Arabe.
توقير العلم وأهله: عن ابن عباس رضى اله عنهما أنه أخذ لزيد بن ثابت بالركاب فقال: تنحّ يابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: هكذا نفعل بعلمائنا، وكبرائنا. [صفة الصفوة 1/343].
Salin sa Tagalog
Paggalang sa kaalaman at sa mga may kaalaman: Hinawakan ni Ibn ‘Abbas (kalugdan silang dalawa ni Allah) ang apakan sa sakyan ni Zayd ibn Thabit. Sinabi nito: Lumayo ka, pinsan ng Sugo ni Allah (pagpalain siya ni Allah at pagkalooban ng kapayapaan). Sinabi niya: Ganito kami makitungo sa aming mga pantas at nakatatanda. [Sifat al-Safwah 1/343].
Paliwanag
Pinagkunang tala: Mga Buhay ng Salaf · pahina 1.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.