Kaalaman at mga pantas
نصائح وتوجيهات للعالم وطالب العلم:قال عبد الرحمن بن مهدي رحمه الله: كان يقال: إذا لقي الرجل الرجل فوقه في العلم، كان يوم غنيمة، وإذا لقي من هو مثله دارسه وتعلم منه، وإذا لقي من هو دونه تواضع له وعلمه، ولا يكون إمامًا في العلم من يحدث بكل ما سمع، ولا يكون إمامًا في العلم من يحدث عن كل أحد، ولا يكون إمامًا في العلم من يحدث بالشاذ من العلم، والحفظ: الإتقان. [الحلية (تهذيبه) 3 / 111].
Salin sa Tagalog
Mga payo at patnubay para sa pantas at mag-aaral ng kaalaman: Sinabi ni ‘Abd al-Rahman ibn Mahdi (kaawaan siya ni Allah): Sinasabi noon: Kapag nakatagpo ng lalaki ang higit sa kanya sa kaalaman, iyon ay araw ng pakinabang. Kapag nakatagpo ng katulad niya, pinag-aaralan nila ito at natututo siya sa kanya. Kapag nakatagpo ng mas mababa sa kanya, nagpapakumbaba siya at nagtuturo. Hindi magiging pinuno sa kaalaman ang nagsasalaysay ng lahat ng narinig niya, ang nagsasalaysay mula sa sinuman, ni ang nagsasalaysay ng mga kakaibang bahagi ng kaalaman. Ang tunay na pagpapanatili ay kahusayan. [Hilyah (pinaikling edisyon) 3/111].
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.