Kaalaman na nagbubunga ng gawa
العمل بالعلم وتبليغه: عن الأوزاعي قال: قدم عطاء الخراساني على هشام فنزل على مكحول، فقال لمكحول: ها هنا أحد يحركنا؟ قال: نعم! يزيد بن ميسرة رحمه الله، فأتوه فقال عطاء: حركنا رحمك الله، قال: نعم! كانت العلماء إذا علموا عملوا، فإذا عملوا شُغلوا، فإذا شغلوا فُقدوا، فإذا فقدوا طُلبوا، فإذا طلبوا هَربوا. قال: أعد عليّ، فأعاد عليه فرجع عطاء ولم يلق هشامًا!! [الحلية (تهذيبه) 2 / 193].
Salin sa Tagalog
Pagsasabuhay at pagpapalaganap ng kaalaman: Sinabi ni al-Awza‘i: Dumating si ‘Ata’ al-Khurasani upang makipagkita kay Hisham at tumuloy kay Makhul. Tinanong niya si Makhul: “Mayroon bang tao rito na makapupukaw sa atin?” Sumagot siya: “Oo, si Yazid ibn Maysarah, kaawaan siya ng Allah.” Pinuntahan nila siya. Sinabi ni ‘Ata’: “Pukawin mo kami, kaawaan ka ng Allah.” Sumagot siya: “Oo. Kapag nagkaroon ng kaalaman ang mga iskolar, isinasabuhay nila ito. Kapag isinabuhay nila, naging abala sila. Kapag naging abala, hindi na sila makita. Kapag hindi na makita, hinahanap sila. Kapag hinahanap sila, lumalayo sila.” Sinabi ni ‘Ata’: “Ulitin mo sa akin.” Inulit niya ito, at bumalik si ‘Ata’ nang hindi nakipagkita kay Hisham. [الحلية (تهذيبه) 2 / 193]
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.