Pagsisikap ni Abu Talhah
الجهاد والتضحية في سبيل الله: عن أنس أن أبا طلحة الأنصاري رضى الله عنه قرأ سورة براءة فلما أتى على هذه الآية: " انفرُوا خِفَافَا وَثِقَالاً " [التوبة: 41] قال: أرى ربنا - عزَّ وجلَّ - يستنفرنا شيوخًا وشبانًا جهزوني أي بني، فقال بنوه: يرحمك الله قد غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى مات ومع أبي بكر حتى مات ومع عمر - رضي الله عنهما - فنحن نغزو عنك، فأبى فجهزوه فركب البحر فمات فلم يجدوا له جزيرة يدفنوه فيها إلا بعد سبعة أيام فلم يتغير فدفنوه فيها. [الزهد للإمام أحمد / 429-430].
Salin sa Tagalog
Jihad at sakripisyo sa landas ng Allah: Isinalaysay ni Anas na binasa ni Abu Talhah al-Ansari, kalugdan siya ng Allah, ang Surah Bara’ah. Nang umabot siya sa talatang “Humayo kayo, magaan man o mabigat,” sinabi niya: “Nakikita kong tinatawag tayo ng ating Panginoon, ang Makapangyarihan at Maringal, maging matatanda o kabataan. Ihanda ninyo ako, O mga anak ko.” Sinabi ng kanyang mga anak: “Kaawaan ka ng Allah. Nakipaglaban ka kasama ng Sugo ng Allah, pagpalain siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan, hanggang sa pumanaw siya, kasama ni Abu Bakr hanggang sa pumanaw siya, at kasama ni ‘Umar, kalugdan silang dalawa ng Allah. Kami na ang lalaban para sa iyo.” Ngunit tumanggi siya, kaya inihanda nila siya. Naglakbay siya sa dagat at namatay. Hindi sila nakahanap ng isla upang paglibingan sa kanya hanggang matapos ang pitong araw. Hindi nagbago ang kanyang katawan, kaya inilibing nila siya roon. [التوبة: 41] [الزهد للإمام أحمد / 429-430]
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.