Mga pag-alaala sa umaga at gabi
((اللَّهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ وَشَرَكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ)).
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma ʿālima l-ghaybi wa sh-shahādati fāṭira s-samāwāti wa l-arḍi rabba kulli shayʾin wa malīkahu ashhadu an lā ilāha illā ant. Aʿūdhu bika min sharri nafsī wa min sharri sh-shayṭāni wa sharakihi wa an aqtarifa ʿalā nafsī sūʾan aw ajurrahu ilā muslim.
Salin sa Tagalog
O Allah, Nakaaalam ng nakalingid at ng hayag, Lumikha ng mga langit at lupa, Panginoon at Hari ng lahat ng bagay, sumasaksi ako na walang diyos na karapat-dapat sambahin kundi Ikaw. Nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa kasamaan ng aking sarili, laban sa kasamaan ni Satanas at kanyang pagtatambal, at laban sa paggawa ng masama sa aking sarili o pagdadala nito sa isang Muslim.
Paliwanag
Ang shirk ay pagtatambal ng iba sa Allah sa mga bagay na tanging sa Kanya. Maaari itong maganap sa (1) paniniwala, halimbawa, paniniwalang may iba bukod sa Allah na may kapangyarihang magbigay ng pakinabang o pinsala; (2) pananalita, halimbawa, panunumpa sa iba bukod sa Allah; at (3) gawa, halimbawa, pagyuko o pagpapatirapa sa iba bukod sa Allah.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.