Panaginip ni Ibn ‘Umar
قيام الليل: عن ابن عمر رضى الله عنهما قال: كان الرجل في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رأى رؤيا قصّها على النبي صلى الله عليه وسلم قال: وكنت غلامًا عزبًا، فكنت أنام في المسجد على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم. فرأيت في النوم كأن ملكين أخذاني، فذهبا بي إلى النار فإذا هي مطوية كطي البئر وإذا لها قرنان، وأرى فيها ناسًا قد عرفتهم، فجعلت أقول: أعوذ بالله من النار أعوذ بالله من النار فلقيهما ملك آخر فقال لي: لن تُرعْ، فقصصتها على حفصة، فقصتها حفصة على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " نعم الرجل عبد الله لو كان يصلي من الليل "، قال سالم: فكان عبد الله بعد لا ينام من الليل إلا قليلاً. [رواه البخاري رقم: 1105].
Salin sa Tagalog
Pagdarasal sa gabi: Sinabi ni Ibn ‘Umar, kalugdan silang dalawa ng Allah: “Noong nabubuhay ang Sugo ng Allah, pagpalain siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan, kapag nanaginip ang isang tao, isinasalaysay niya ito sa Propeta. Kabataan akong walang asawa at natutulog sa moske sa panahon ng Sugo ng Allah. Nanaginip akong kinuha ako ng dalawang anghel at dinala sa Apoy. Nakapaloob ito na tulad ng isang balon at may dalawang sungay. Nakita ko roon ang mga taong nakikilala ko. Nagsimula akong magsabi: ‘Nagpapakupkop ako sa Allah mula sa Apoy. Nagpapakupkop ako sa Allah mula sa Apoy.’ Sinalubong sila ng isa pang anghel at sinabi sa akin: ‘Huwag kang matakot.’ Isinalaysay ko ito kay Hafsah at isinalaysay niya sa Sugo ng Allah. Sinabi niya: ‘Napakabuting tao si Abdullah, kung magdarasal lamang siya sa gabi.’” Sinabi ni Salim: “Pagkatapos nito, kaunti na lamang ang tulog ni Abdullah sa gabi.” [رواه البخاري رقم: 1105]
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.