Mga panalangin laban sa pang-aapi ng mga pinuno
((اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعاً، اللَّهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، أَعُوذُ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ، الْمُمْسِكِ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الْأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلاَنٍ، وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ، مِنْ الْجِنِّ وَالإِنْسِ، اللَّهُمَّ كُنْ لِي جَاراً مِنْ شَرِّهِمْ، جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَعَزَّ جَارُكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ)) (ثلاثَ مرَّاتٍ).
Gabay sa pagbigkas
Allāhu akbaru, Allāhu aʿazzu min khalqihi jamīʿan, Allāhu aʿazzu mimmā akhāfu wa aḥdharu, aʿūdhu billāhil-ladhī lā ilāha illā Huwa, al-mumsikis-samāwātis-sabʿi an yaqaʿna ʿalal-arḍi illā biʾidhnihi, min sharri ʿabdika fulānin, wa junūdihi wa atbāʿihi wa ashyāʿihi, minal-jinni wal-insi. Allāhumma kun lī jāran min sharrihim, jalla thanāʾuka wa ʿazza jāruka, wa tabārakasmuka, wa lā ilāha ghayruka. Thalātha marrātin.
Salin sa Tagalog
Ang Allah ang Pinakadakila. Ang Allah ay higit na makapangyarihan kaysa sa lahat ng Kanyang nilalang. Ang Allah ay higit na makapangyarihan kaysa sa aking kinatatakutan at pinangangambahan. Nagpapakupkop ako sa Allah na walang diyos na karapat-dapat sambahin kundi Siya, na pumipigil sa pitong langit upang hindi bumagsak sa lupa maliban sa Kanyang pahintulot, laban sa kasamaan ng Iyong lingkod na si ganito, at kanyang mga kawal, mga tagasunod, at mga kapanalig mula sa mga jinn at tao. O Allah, maging tagapagsanggalang Ka sa akin laban sa kanilang kasamaan. Dakila ang Iyong papuri, makapangyarihan ang Iyong pagkupkop, pinagpala ang Iyong pangalan, at walang diyos na karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo. Bigkasin sa Arabic nang tatlong beses.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.