Kaalaman at yaman
حرص السلف على كسب المال الحلال وحسن تدبيرهم له: قيل لبعض الحكماء: العلماء أفضل أم الأغنياء؟ فقال: العلماء، فقيل له: فما بال العلماء بأبواب الأغنياء أكثر من الأغنياء بأبواب العلماء؟! قال: لمعرفة العلماء بفضل الغِنى وجهل الأغنياء بفضل العلم. [موسوعة ابن أبي الدنيا 7/421].
Salin sa Tagalog
Kasigasigan ng mga Salaf sa pagkita ng halal na yaman at mahusay na pamamahala nito: Tinanong ang isang pantas: Sino ang mas mabuti, ang mga may kaalaman o ang mga mayayaman? Sinabi niya: Ang mga may kaalaman. Tinanong siya: Bakit mas maraming may kaalaman sa mga pintuan ng mayayaman kaysa mayayaman sa mga pintuan ng may kaalaman? Sinabi niya: Dahil alam ng mga may kaalaman ang halaga ng yaman, samantalang hindi alam ng mga mayayaman ang halaga ng kaalaman. [Ensiklopedya ni Ibn Abi al-Dunya 7/421].
Paliwanag
Pinagkunang tala: Mga Buhay ng Salaf · pahina 12.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.