Dalawang saligan ng mabuting asal
حسن الخلق: قال ابن القيم رحمه الله: ومدار حسن الخلق مع الحَقِّ ومع الخلق: على حرفين ذكرهما عبد القادر الكيلاني فقال: كن مع الحق بلا خلق، ومع الخلق بلا نفس. فتأمَّل ما أجَلَّ هاتين الكلمتين مع اختصارهما، وما أجمعهما لقواعد السلوك ولكل خُلق جميل؟، وفساد الخُلق إنما ينشأ من توسط الخَلق بينك وبين الله تعالى، وتوسط النفس بينك وبين خلقه، فمتى عزلت الخَلق حال كونك مع الله تعالى، وعزلت النفس حال كونك مع الخَلق: فقد فزت بكل ما أشار إليه القوم، وشمروا إليه وحاموا حوله، والله المستعان. مدارج السالكين 3/107
Salin sa Tagalog
Mabuting asal: Sinabi ni Ibn al-Qayyim, kaawaan siya ng Allah: Ang mabuting asal sa Tunay na Panginoon at sa mga nilikha ay umiikot sa dalawang pahayag na binanggit ni Abd al-Qadir al-Kilani: Makasama ang Tunay na Panginoon nang walang mga nilikha, at makasama ang mga nilikha nang walang sariling pagnanasa. Pag-isipan kung gaano kadakila ang dalawang maikling pahayag na ito at kung gaano nila sinasaklaw ang mga batayan ng paglalakbay tungo sa Allah at lahat ng magandang asal. Ang masamang asal ay nagmumula sa paglalagay ng mga nilikha sa pagitan mo at ng Allah, ang Kataas-taasan, at ng sarili sa pagitan mo at ng Kanyang mga nilikha. Kapag isinantabi mo ang mga nilikha habang kasama ang Allah, ang Kataas-taasan, at isinantabi ang sarili habang kasama ang mga nilikha, nakamit mo ang lahat ng tinutukoy nila, pinagsisikapan, at iniikutan. Sa Allah hinihingi ang tulong. [Madarij al-Salikin 3/107].
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.