Zakat at mga obligasyon
(76) الزكاة 137 - عن عمرو بن مرة الجهني - رضي الله عنه - قال: " جاء رجل من قضاعة إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم فقال: إني شهدت أن لا إله إلا الله، وأنك رسول الله، وصليت الصلوات الخمس، وصمت رمضان وقمته، وآتيت الزكاة. فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: من مات على هذا كان من الصديقين والشهداء ". [صحيح الترغيب].
Gabay sa pagbigkas
(76) Az-zakāh. 137 — ʿAn ʿAmri bni Murratal-Juhaniyyi raḍiyallāhu ʿanhu qāla: jāʾa rajulun min Quḍāʿata ilā rasūlillāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama faqāla: innī shahidtu an lā ilāha illallāhu, wa annaka rasūlullāhi, wa ṣallaytuṣ-ṣalawātil-khamsa, wa ṣumtu Ramaḍāna wa qumtuhu, wa ātaytuz-zakāh. Faqāla rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: man māta ʿalā hādhā kāna minaṣ-ṣiddīqīna wash-shuhadāʾ. [Ṣaḥīḥ at-Targhīb].
Salin sa Tagalog
(76) Zakat. 137 — Sinabi ni Amr ibn Murrah al-Juhani, kalugdan siya ng Allah: Dumating ang isang lalaki mula sa Quda‘ah sa Sugo ng Allah, pagpalain siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan, at sinabi: Sumasaksi akong walang diyos na karapat-dapat sambahin maliban sa Allah at ikaw ang Sugo ng Allah. Isinagawa ko ang limang pagdarasal, nag-ayuno at nagdasal sa gabi sa Ramadan, at nagbigay ng zakat. Sinabi ng Sugo ng Allah, pagpalain siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan: Ang mamatay na nasa ganitong kalagayan ay kabilang sa mga tapat at mga martir. [Sahih al-Targhib].
Sanggunian: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا