Pagkilala sa obligasyon ng pagdarasal
* حدثنا أبو بكر أحمد بن سليمان الفقيه ببغداد ثنا الحسن بن مكرم ثنا عثمان بن عمر وروح بن عبادة قالا ثنا عمران بن حدير عن عبد الملك بن عبيد قال: سمعت حمران بن أبان قال سمعت عثمان بن عفان وكان قليل الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من علم أن الصلاة عليه حق واجب دخل الجنة.
Gabay sa pagbigkas
Ḥaddathanā Abū Bakrin Aḥmadu bnu Sulaymāna al-Faqīhu bi-Baghdāda, ḥaddathanā al-Ḥasanu bnu Mukramin, ḥaddathanā ʿUthmānu bnu ʿUmara wa Rawḥu bnu ʿUbādata qālā: Ḥaddathanā ʿImrānu bnu Ḥudayrin ʿan ʿAbdil-Maliki bni ʿUbaydin qāla: Samiʿtu Ḥumrāna bna Abāna qāla: Samiʿtu ʿUthmāna bna ʿAffāna wa kāna qalīlal-ḥadīthi ʿan Rasūlillāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama qāla: Man ʿalima annaṣ-ṣalāta ʿalayhi ḥaqqun wājibun dakhalal-jannata.
Salin sa Tagalog
Isinalaysay sa amin ni Abu Bakr Ahmad ibn Sulayman al-Faqih sa Baghdad, mula kay al-Hasan ibn Mukram, mula kina Uthman ibn Umar at Rawh ibn Ubadah, na kapwa nagsabi: Isinalaysay sa amin ni Imran ibn Hudayr, mula kay Abd al-Malik ibn Ubayd, na nagsabi: Narinig ko si Humran ibn Aban na nagsasabi: Narinig ko si Uthman ibn Affan, na kakaunti ang kanyang isinasalaysay mula sa Sugo ng Allah, pagpalain siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan, na nagsabi: Ang nakaaalam na ang pagdarasal ay isang kinakailangang karapatan sa kanya ay papasok sa Paraiso.
Sanggunian: المستدرك على الصحيحين ج1/ص144