Pagpasok nang walang pagsisiyasat
Ang orihinal na card ay naglalaman ng isang sipi. Inilalahad dito ang buong salin ng tekstong ibinigay.
قال النبي صلى الله عليه وسلم: «عرضت علي الأمم، فأخذ النبي يمر معه الأمة، والنبي يمر معه النفر، والنبي يمر معه العشرة، والنبي يمر معه الخمسة، والنبي يمر وحده، فنظرت فإذا سواد كثير، قلت: يا جبريل هؤلاء أمتي؟ قال: لا، ولكن انظر إلى الأفق. فنظرت فإذا سواد كثير. قال: هؤلاء أمتك، وهؤلاء سبعون ألفًا قدامهم، لا حساب عليهم ولا عذاب. قلت: ولم؟ قال: كانوا لا يكتوون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون». فقام إليه عكاشة بن محصن فقال: ادع الله أن يجعلني منهم. قال: «اللهم اجعله منهم». ثم قام إليه رجل آخر فقال: ادع الله أن يجعلني منهم. قال: «سبقك بها عكاشة».
Salin sa Tagalog
Sinabi ng Propeta, sumakanya ang pagpapala at kapayapaan ng Allah: ‘Ipinakita sa akin ang mga pamayanan. May propetang dumaraan kasama ang isang pamayanan, may kasama ang ilang tao, may kasama ang sampu, may kasama ang lima at may dumaraan nang mag-isa. Tumingin ako at nakita ang napakaraming tao. Sinabi ko: O Jibril, sila ba ang aking pamayanan? Sinabi niya: Hindi, ngunit tumingin ka sa abot-tanaw. Tumingin ako at nakita ang napakaraming tao. Sinabi niya: Iyan ang iyong pamayanan. Ang pitumpung libong nasa kanilang unahan ay walang pagsusulit o parusa. Tinanong ko: Bakit? Sinabi niya: Hindi sila nagpapapaso bilang lunas, hindi humihiling sa iba na magsagawa ng ruqyah para sa kanila, hindi naniniwala sa masamang pangitain at nagtitiwala sa kanilang Panginoon.’ Tumayo si ‘Ukashah ibn Mihsan at sinabi: Ipanalangin mo sa Allah na gawin akong kabilang sa kanila. Sinabi niya: ‘O Allah, gawin Mo siyang kabilang sa kanila.’ Tumayo ang isa pang lalaki at sinabi: Ipanalangin mo sa Allah na gawin akong kabilang sa kanila. Sinabi niya: ‘Naunahan ka na rito ni ‘Ukashah.’
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.