Kabutihan ng pag-alaala sa Allah
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: عَلِّمْنِي كَلاماً أَقُولُهُ: قَالَ: ((قُلْ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيراً، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ)) قَالَ: فَهَؤُلاَءِ لِرَبِّي، فَمَا لِي؟ قَالَ: ((قُلْ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي)).
Gabay sa pagbigkas
Jāʾa aʿrābiyyun ilā Rasūlillāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama fa-qāla: ʿAllimnī kalāman aqūluhu. Qāla: Qul lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu, Allāhu akbaru kabīran, wal-ḥamdu lillāhi kathīran, subḥānallāhi Rabbil-ʿālamīna, lā ḥawla wa lā quwwata illā billāhil-ʿAzīzil-Ḥakīmi. Qāla: Fa-hāʾulāʾi li-Rabbī, fa-mā lī? Qāla: Qul Allāhummaghfir lī, warḥamnī, wahdinī, warzuqnī.
Salin sa Tagalog
Isinalaysay ni Sa‘d ibn Abi Waqqas: Dumating ang isang Bedouin sa Sugo ng Allah, pagpalain nawa siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan, at sinabi: ‘Turuan mo ako ng mga salitang sasabihin ko.’ Sinabi niya: ‘Sabihin: “Walang diyos na karapat-dapat sambahin kundi ang Allah lamang, na walang katambal. Ang Allah ay lubhang Pinakadakila, maraming papuri sa Allah, luwalhati sa Allah na Panginoon ng mga daigdig, at walang lakas ni kapangyarihan maliban sa pamamagitan ng Allah, ang Makapangyarihan, ang Marunong.”’ Sinabi ng lalaki: ‘Ang mga ito ay para sa aking Panginoon; ano naman ang para sa akin?’ Sinabi niya: ‘Sabihin: “O Allah, patawarin Mo ako, kaawaan Mo ako, patnubayan Mo ako, at pagkalooban Mo ako ng panustos.”’
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.