Panalangin mula sa aklat na Dua
Ang panalanging ito ay sinipi mula sa aklat. Ang pagkakalathala sa aklat ay hindi sa sarili nito nagpapatunay sa pagiging mapananaligan ng salaysay; tingnan ang orihinal na sanggunian para sa pagsusuri.
ربنا إننا سمعنا مناديا ينادي للإيمان أن آمنوا بربكم فآمنا ربنا فاغفر لنا ذنوبنا وكفر عنا سيئاتنا وتوفنا مع الأبرار. ربنا وآتنا ما وعدتنا على رسلك ولا تخزنا يوم القيامة إنك لا تخلف الميعاد.
Gabay sa pagbigkas
Rabbanā innanā samiʿnā munādiyan yunādī lil-īmāni an āminū birabbikum faāmannā rabbanā faghfir lanā dhunūbanā wa kaffir ʿannā sayyiʾātinā wa tawaffanā maʿa al-abrār. Rabbanā wa ātinā mā waʿadtanā ʿalā rusulika wa lā tukhzinā yawma al-qiyāmati innaka lā tukhlifu al-mīʿād.
Salin sa Tagalog
Aming Panginoon, narinig namin ang isang nananawagan sa pananampalataya: ‘Sumampalataya kayo sa inyong Panginoon,’ kaya sumampalataya kami. Aming Panginoon, patawarin Mo ang aming mga kasalanan, pawiin Mo ang aming masasamang gawa, at kunin Mo ang aming buhay kasama ng mga matutuwid. Aming Panginoon, pagkalooban Mo kami ng Iyong ipinangako sa pamamagitan ng Iyong mga sugo, at huwag Mo kaming hiyain sa Araw ng Muling Pagkabuhay. Tunay na hindi Mo sinisira ang Iyong pangako.
Sanggunian: Ad-Duaa, Shaykh Dr. Ma’mun Al-Nu’man, mga pahina 141, 446