Panalangin mula sa aklat na Dua
Ang panalanging ito ay sinipi mula sa aklat. Ang pagkakalathala sa aklat ay hindi sa sarili nito nagpapatunay sa pagiging mapananaligan ng salaysay; tingnan ang orihinal na sanggunian para sa pagsusuri.
اللهم متعني بسمعي وبصري حتى تجعل ذلك الوارث مني، وعافني في ديني، واحشرني على ما أحييتني، وانصرني على من ظلمني حتى تريني منه ثأري، اللهم إني أسلمت ديني إليك، وخليت وجهي إليك، وفوضت أمري إليك، وألجأت ظهري إليك، لا ملجأ ولا منجى منك إلا إليك، آمنت برسولك الذي أرسلت، وبكتابك الذي أنزلت.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma mattiʿnī bisamʿī wa baṣarī ḥattā tajʿala dhālika al-wāritha minnī, wa ʿāfinī fī dīnī, waḥshurnī ʿalā mā aḥyaytanī, wanṣurnī ʿalā man ẓalamanī ḥattā turiyanī minhu thaʾrī, Allāhumma innī aslamtu dīnī ilayka, wa khallaytu wajhī ilayka, wa fawwaḍtu amrī ilayka, wa aljaʾtu ẓahrī ilayka, lā maljaʾa wa lā manjā minka illā ilayka, āmantu birasūlika alladhī arsalta, wa bikitābika alladhī anzalt.
Salin sa Tagalog
O Allah, hayaan Mong mapakinabangan ko ang aking pandinig at paningin hanggang panatilihin Mo ang mga ito sa wakas ng aking buhay. Ingatan Mo ang aking relihiyon, tipunin Mo ako sa kalagayang pinabuhay Mo ako, at tulungan Mo ako laban sa umapi sa akin hanggang ipakita Mo sa akin ang pagganti sa kanya. O Allah, isinuko ko sa Iyo ang aking relihiyon, ibinaling ko sa Iyo ang aking mukha, ipinagkatiwala ko sa Iyo ang aking mga gawain, at ipinakupkop ko sa Iyo ang aking likuran. Walang masisilungan o kaligtasan mula sa Iyo kundi sa Iyo. Sumampalataya ako sa Iyong Sugong isinugo Mo at sa Iyong Aklat na ipinahayag Mo.
Sanggunian: Ad-Duaa, Shaykh Dr. Ma’mun Al-Nu’man, mga pahina 162