Panalangin mula sa aklat na Dua
Ang panalanging ito ay sinipi mula sa aklat. Ang pagkakalathala sa aklat ay hindi sa sarili nito nagpapatunay sa pagiging mapananaligan ng salaysay; tingnan ang orihinal na sanggunian para sa pagsusuri.
اللهم اغفر له وارحمه، وعافه واعف عنه، وأكرم نزله، ووسع مدخله، واغسله بالماء والثلج والبرد، ونقه من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس، وأبدله دارا خيرا من داره، وأهلا خيرا من أهله، وزوجا خيرا من زوجه، وأدخله الجنة، وأعذه من عذاب القبر ومن عذاب النار.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma ighfir lahu warḥamhu, wa ʿāfihi waʿfu ʿanhu, wa akrim nuzulahu, wa wassiʿ mudkhalahu, waghsilhu bil-māʾi wath-thalji wal-baradi, wa naqqihi mina al-khaṭāyā kamā naqqayta ath-thawba al-abyaḍa mina ad-danasi, wa abdilhu dāran khayran min dārihi, wa ahlan khayran min ahlihi, wa zawjan khayran min zawjihi, wa adkhilhu al-jannata, wa aʿidhhu min ʿadhābi al-qabri wa min ʿadhābi an-nār.
Salin sa Tagalog
O Allah, patawarin Mo siya at kaawaan, pagkalooban Mo siya ng kagalingan at pagpaumanhinan. Parangalan Mo ang kanyang pagtanggap, luwagan Mo ang kanyang papasukan, hugasan Mo siya sa tubig, niyebe, at graniso, at linisin Mo siya mula sa mga kasalanan tulad ng paglilinis Mo sa puting damit mula sa dumi. Palitan Mo ang kanyang tahanan ng mas mabuting tahanan, pamilya ng mas mabuting pamilya, at asawa ng mas mabuting asawa. Ipasok Mo siya sa Paraiso, at iligtas Mo siya sa kaparusahan ng libingan at kaparusahan ng Apoy.
Sanggunian: Ad-Duaa, Shaykh Dr. Ma’mun Al-Nu’man, mga pahina 440, 600