Panalangin mula sa aklat na Dua
Ang panalanging ito ay sinipi mula sa aklat. Ang pagkakalathala sa aklat ay hindi sa sarili nito nagpapatunay sa pagiging mapananaligan ng salaysay; tingnan ang orihinal na sanggunian para sa pagsusuri.
اللهم اغفر لموتانا وموتى المسلمين الذين شهدوا لك بالوحدانية ولنبيك بالرسالة وماتوا على ذلك، اللهم ارحمهم وأكرم نزلهم، ووسع مدخلهم، واغسلهم بالماء والثلج والبرد، ونقهم من الذنوب والخطايا كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس، وباعد بينهم وبين النار بعد المشرقين.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma ighfir limawtānā wa mawtā al-muslimīna alladhīna shahidū laka bil-waḥdāniyyati wa linabiyyika bir-risālati wa mātū ʿalā dhālika, Allāhumma irḥamhum wa akrim nuzulahum, wa wassiʿ mudkhalahum, waghsilhum bil-māʾi wath-thalji wal-baradi, wa naqqihim mina adh-dhunūbi wal-khaṭāyā kamā yunaqqā ath-thawbu al-abyaḍu mina ad-danasi, wa bāʿid baynahum wa bayna an-nāri buʿda al-mashriqayn.
Salin sa Tagalog
O Allah, patawarin Mo ang aming mga yumao at mga yumaong Muslim na sumaksi sa Iyong kaisahan at sa pagiging Sugo ng Iyong Propeta, at namatay sa paniniwalang iyon. O Allah, kaawaan Mo sila, parangalan Mo ang kanilang pagtanggap, luwagan Mo ang kanilang papasukan, at hugasan Mo sila sa tubig, niyebe, at graniso. Linisin Mo sila mula sa mga kasalanan at pagkakamali tulad ng paglilinis sa puting damit mula sa dumi, at ilayo Mo sila sa Apoy na kasinlayo ng silangan at kanluran.
Sanggunian: Ad-Duaa, Shaykh Dr. Ma’mun Al-Nu’man, mga pahina 607